[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:恋は、ご多忙申し上げます]
[ar:原由子 (はら ゆうこ)]
[al:ハラッド (Harad)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]恋は、ご多忙申し上げます - 原由子 (はら ゆうこ)
[00:11.582]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.582]词：桑田佳祐
[00:15.176]
[00:15.176]曲：桑田佳祐
[00:19.392]
[00:19.392]夏の終りは いつでも
[00:24.185]夏日的尾声 总是如此
[00:24.185]気がかりなまま 秋の色かな
[00:28.886]心事重重间 染上秋意
[00:28.886]遊び疲れた 身体に
[00:33.575]玩乐疲惫的 身躯上
[00:33.575]彼のにおいが まだ生々しい
[00:37.845]仍残留着他 鲜活的气息
[00:37.845]渚に埋めた 銀色の恋は
[00:41.906]埋藏沙滩的 银色恋情
[00:41.906]ああ 今もまだ 忘れない
[00:47.548]啊啊 至今仍难 以忘怀
[00:47.548]涙あふれて 心焦がした
[00:52.306]泪水盈眶时 焦灼的内心
[00:52.306]ささやいてくれた 言葉は
[00:56.801]轻声呢喃的 那句承诺
[00:56.801]Only youときめき busy
[01:01.121]Only you 心动不已 busy
[01:01.121]あなただけを 愛視点ルール
[01:06.240]唯独视你为 爱的焦点法则
[01:06.240]Love me do 互いにプレッピー
[01:10.480]Love me do 彼此雀跃不已
[01:10.480]公私共に life is busy
[01:20.630]公私生活皆 life is busy
[01:20.630]こんな気持ちは そうよ motown
[01:25.363]这般心绪 恰似摩城旋律
[01:25.363]心まで打つ 響きの中で
[01:30.017]直击心灵的 回响之中
[01:30.017]焼けた肌に 白いt-shirt
[01:34.661]晒黑肌肤上 白T恤的
[01:34.661]私の心みたいな シルエット
[01:39.077]剪影仿若我 内心的写照
[01:39.077]今でもアナタを 思い出すたびに
[01:43.249]如今每当回 想起你的时候
[01:43.249]ああ胸が鳴る let's spend together
[01:48.876]啊啊胸口悸动 let's spend together
[01:48.876]大事な日々を 過したことは
[01:53.695]共度珍贵时 光的点滴
[01:53.695]夢を見ていた みたいだね
[01:58.008]恍如置身于 梦境之中
[01:58.008]Only youときめき busy
[02:02.385]Only you 心动不已 busy
[02:02.385]2人だけは恋視点ルール
[02:07.529]唯独两人是 恋爱的焦点法则
[02:07.529]Love me do 互いにプレッピー
[02:11.657]Love me do 彼此雀跃不已
[02:11.657]公私共に life is busy
[02:35.965]公私生活皆 life is busy
[02:35.965]夏の終りは いつでも
[02:40.621]夏日的尾声 总是如此
[02:40.621]気がかりなまま 秋の色かな
[02:45.131]心事重重间 染上秋意
[02:45.131]遊び疲れた 身体に
[02:49.787]玩乐疲惫的 身躯上
[02:49.787]彼のにおいが まだ生々しい
[02:53.963]仍残留着他 鲜活的气息
[02:53.963]Only youときめき busy
[02:58.252]Only you 心动不已 busy
[02:58.252]あなただけを 愛視点ルール
[03:03.480]唯独视你为 爱的焦点法则
[03:03.480]Love me do 互いにプレッピー
[03:07.535]Love me do 彼此雀跃不已
[03:07.535]公私共に life is busy
[03:12.468]公私生活皆 life is busy
[03:12.468]Only youときめき busy
[03:17.043]Only you 心动不已 busy
[03:17.043]2人だけは視点ルール
[03:22.058]唯独两人是 视角法则
[03:22.058]Love me do 互いにプレッピー
[03:26.402]Love me do 彼此雀跃不已
[03:26.402]公私共に life is busy
[03:33.000]公私生活皆 life is busy
[03:33.000]恋人を想えば 秋風が吹く
[03:46.376]每当思念恋人 秋风便拂过
[03:46.376]彼のことが 今も忘れられない
[03:56.849]关于他的点滴 至今仍难忘怀
[03:56.849]