[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:あじさいのうた]
[ar:原由子 (はら ゆうこ)]
[al:ハラッド (Harad)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]あじさいのうた - 原由子 (はら ゆうこ)
[00:07.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.990]词：原由子
[00:15.980]
[00:15.980]曲：原由子
[00:23.978]
[00:23.978]雨に咲いていた つぶらな花びら
[00:31.659]雨中绽放的花朵 缀满圆润的花瓣
[00:31.659]恋の予感に揺れて虹色に染まるの
[00:39.157]因恋爱的预感摇曳 染上彩虹般的色彩
[00:39.157]あの日の二人は 言葉で言えずに
[00:47.330]那时的我们 将说不出口的话语
[00:47.330]街角で立ち止まり雨の音聞いてた
[00:54.797]驻足在街角 静静聆听雨声呢喃
[00:54.797]なぜだか忘れられない
[00:58.597]不知为何难以忘怀
[00:58.597]不思議なメロディー
[01:02.628]那段神奇旋律
[01:02.628]今でも心によみがえる思い出
[01:12.468]至今仍在心中复苏的回忆
[01:12.468]だんだん好きになって
[01:15.276]不知不觉渐生情愫
[01:15.276]そしてだんだん恋になる
[01:19.602]而后不知不觉坠入爱河
[01:19.602]何もかも 忘れられなくなってる
[01:27.697]关于你的一切 都变得难以割舍
[01:27.697]雨に唄えば 涙も銀色
[01:35.763]雨中轻歌时 连泪珠都闪着银光
[01:35.763]濡れた舗道にうつるあの人の面影
[01:43.338]湿润路面上 倒映着那人的面容
[01:43.338]あきらめかけてた あの日の約束
[01:51.178]几乎快要放弃的 那日的约定
[01:51.178]思いがけずあなたが微笑をくれた
[02:14.450]你却出乎意料地 赠予我温柔微笑
[02:14.450]もうすぐ あじさいみたいに
[02:18.302]很快会如紫阳花般
[02:18.302]オシャレになって
[02:22.096]变得时尚起来
[02:22.096]あなたのぬくもりに
[02:25.488]在你的温暖怀抱中
[02:25.488]この身をまかせる
[02:31.968]将身心完全托付
[02:31.968]だんだん 好きになって
[02:34.813]不知不觉渐生情愫
[02:34.813]そしてだんだん恋になる
[02:39.017]而后不知不觉坠入爱河
[02:39.017]振り向けば足音だけが鳴ってた
[02:46.425]蓦然回首时 只余脚步声回荡
[02:46.425]Oh oh 悲しみに good bye
[02:50.353]噢 噢 向悲伤道别
[02:50.353]そして 愛されて 乾杯
[02:54.545]而后被爱浸润 举杯欢庆
[02:54.545]いつの日かまた
[02:57.409]静静等待着某天
[02:57.409]会える日を待ってる
[03:03.073]重逢之日的来临
[03:03.073]割れた地面に雨が残るよ
[03:10.702]龟裂的地面残留着雨痕
[03:10.702]揺れる思いを 唄にして
[03:18.564]将摇曳的思念 谱写成歌
[03:18.564]だんだん 好きになって
[03:21.381]不知不觉渐生情愫
[03:21.381]そしてだんだん 恋になる
[03:25.725]而后不知不觉坠入爱河
[03:25.725]何もかも 忘れられなくなってる
[03:33.157]关于你的一切 都变得难以割舍
[03:33.157]Oh oh 風まかせ lonesome
[03:36.997]噢 噢 随风飘荡的孤寂
[03:36.997]いたずらな 瞳の handsome
[03:41.096]顽皮眼眸映出的英俊
[03:41.096]すぐそこに 時間を超えて I love you
[03:52.103]穿越时空近在咫尺 我爱你
[03:52.103]