[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Every Man Should Know (Qeenie)]
[ar:Blackfoot]
[al:International Amphitheater, Chicago, March 16th, 1980 (Doxy Collection, Remastered, Live on Fm Broadcasting)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Every Man Should Know (Queenie) (Live) - Blackfoot
[00:44.035]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.035]Well don't mess with my queenie
[00:46.645]别碰我的女王
[00:46.645]Or I'll mess with your nose
[00:51.325]否则让你鼻青脸肿
[00:51.325]Yes you can stand there dreamin'
[00:53.985]你可以站在那儿幻想
[00:53.985]But don't you dare step on my toes
[00:58.465]但别妄想踩我的底线
[00:58.465]Cause every man should know
[01:02.995]因为每个男人都该明白
[01:02.995]Can't take what you owe
[01:06.285]不该占有不属于你的东西
[01:06.285]To own a body you got to own a soul
[01:09.235]若要拥有身体 必先征服灵魂
[01:09.235]So every man should know oh ohh
[01:17.853]所以每个男人都该明白 噢 噢
[01:17.853]Yes
[01:26.172]没错
[01:26.172]You might take my money
[01:28.111]你可以夺走我的金钱
[01:28.111]But I won't take second place
[01:32.691]但我绝不会屈居第二
[01:32.691]Ooh you mess with my honey
[01:35.361]哦 你若敢动我的爱人
[01:35.361]I'll mess with your face
[01:40.071]我必让你付出代价
[01:40.071]Cause every man should know
[01:42.310]因为每个男人都该明白
[01:42.310]Oh
[01:44.379]
[01:44.379]Can't take what you owe woa-oh
[01:47.569]你无法夺走不属于你的东西 喔哦
[01:47.569]To own a body you got to own a soul
[01:50.708]若要拥有身体 必先征服灵魂
[01:50.708]So every man should know oh ohhh
[01:58.108]每个男人都该明白 哦哦哦
[01:58.108]Ah yes
[02:35.748]
[02:35.748]Yes don't mess with my queenie
[02:37.908]是的 别招惹我的女王
[02:37.908]Or I'll mess with your nose
[02:42.798]否则让你鼻青脸肿
[02:42.798]Yeah you can stand there dreamin'
[02:45.038]你可以站在那儿痴心妄想
[02:45.038]But don't you dare step on my toes
[02:49.617]但别妄想踩我的底线
[02:49.617]Cause every man should know
[02:51.936]因为每个男人都该明白
[02:51.936]Oh
[02:53.945]
[02:53.945]You can't take what you owe woa-oh
[02:57.115]别妄想占有不属于你的 喔——
[02:57.115]To own a body you got to own a soul
[02:59.945]若要拥有身体 必先征服灵魂
[02:59.945]So every man should know oh ohhh
[03:09.375]每个男人都该明白 哦哦哦
[03:09.375]Every man should know oh oh
[03:13.805]每个男人都该懂得 哦——
[03:13.805]