[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Tell Me You're Sorry]
[ar:S Club 8]
[al:Sundown]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Tell Me You're Sorry - S Club 8
[00:11.071]
[00:11.071]You took me up drew me in
[00:13.331]你占据我的心，吸引着我
[00:13.331]Like a moth into your flame
[00:15.651]让我犹如飞蛾扑火
[00:15.651]Put your jinx in a deadly kiss
[00:17.711]在致命的吻中植入诅咒
[00:17.711]Your body locked me down in chains
[00:20.291]你的身体像锁链一样禁锢着我
[00:20.291]Didn't read the danger signs
[00:22.361]没有看到危险标志
[00:22.361]'Til you crept into my mind
[00:24.751]直到你进入到我的脑海
[00:24.751]Made me believe you were so in love
[00:27.181]你让我相信，你很爱我
[00:27.181]I was mesmerized
[00:30.011]我像被催眠一样
[00:30.011]Fell down to earth now baby
[00:32.211]现在我又回到了现实，宝贝
[00:32.211]I heard my wake up call
[00:33.911]我听到起床铃声响起来了
[00:33.911]You're not a high I can't get off
[00:38.101]你还没有到达我摆脱不了的程度
[00:38.101]Too little too late girl
[00:40.861]太晚了做什么也没用，女孩
[00:40.861]Didn't know what you had 'til it's gone
[00:44.501]直到你失去了才知道曾拥有过什么
[00:44.501](Don't tell me you're sorry now)
[00:47.511]不要对我说你感到抱歉
[00:47.511]Too little too late girl
[00:50.081]太晚了做什么也没用，女孩
[00:50.081]Can't get back what's already lost
[00:54.551]已经失去的再也无法挽回
[00:54.551]Now you're alone
[00:57.561]现在你孤身一人
[00:57.561]I still see your reflection in
[00:59.431]我仍能看到你的倒影
[00:59.431]A corner of my head
[01:01.501]在我脑海中的一角
[01:01.501]You're the tainted mirror image
[01:03.891]那是你模糊的镜像
[01:03.891]That my heart has to reject
[01:06.271]我内心对此很抗拒
[01:06.271]So I've gotta keep my distance
[01:08.521]所以我会保持距离
[01:08.521]When you tell me you can change
[01:10.851]当你告诉我你会做出改变时
[01:10.851]You can't burn me with the heat of your love
[01:13.231]你已经无法燃起我心中的爱
[01:13.231]'Cos I've put it in the shade
[01:15.681]因为我把这份爱放到了内心深处
[01:15.681]Nothing you can do can phase me
[01:17.801]你做什么都无法控制我
[01:17.801]Since I got my wake-up call
[01:20.511]因为我被晨钟唤醒了
[01:20.511]You can't do your damage like before
[01:24.521]你不能像以前那样搞破坏了
[01:24.521]Too little too late girl
[01:28.421]太晚了做什么也没用，女孩
[01:28.421]Didn't know what you had 'til it's gone
[01:30.621]直到你失去了才知道曾拥有过什么
[01:30.621](Don't tell me you're sorry now)
[01:33.941]不要对我说你感到抱歉
[01:33.941]Too little too late girl
[01:36.311]太晚了做什么也没用，女孩
[01:36.311]Can't get back what's already lost
[01:41.011]已经失去的再也无法挽回
[01:41.011]Now you're alone
[01:43.211]现在你孤身一人
[01:43.211]Can't turn back the clock
[01:45.351]无法将时光逆转
[01:45.351]Can't make momentum stop
[01:47.721]无法让时间倒流
[01:47.721]And every time I look at you I hesitate
[01:52.361]每次看到你我都会迟疑
[01:52.361]I get a trigger in my mind
[01:54.561]我头脑中有个扳机
[01:54.561]That makes me rewind
[01:56.811]能够让我回到最初
[01:56.811]And remember how you blew my heart away
[02:02.091]记得你是怎样伤透我的心
[02:02.091]Too little too late girl
[02:03.781]太晚了做什么也没用，女孩
[02:03.781]Didn't know what you had 'til it's gone so gone
[02:09.871]直到你失去了才知道曾拥有过什么
[02:09.871]Too little too late girl
[02:13.191]太晚了做什么也没用，女孩
[02:13.191]Can't get back what's already lost
[02:23.851]已经失去的再也无法挽回
[02:23.851]Come dance with me
[02:37.781]来和我一起跳舞
[02:37.781]Come on girl
[02:38.721]来吧女孩
[02:38.721]Too little too late girl
[02:41.041]太晚了做什么也没用，女孩
[02:41.041]Didn't know what you had 'til it's gone
[02:44.611]直到你失去了才知道曾拥有过什么
[02:44.611](Don't tell me you're sorry now)
[02:47.311]不要对我说你感到抱歉
[02:47.311]Too little too late girl
[02:50.011]太晚了做什么也没用，女孩
[02:50.011]Can't get back what's already lost
[02:54.641]已经失去的再也无法挽回
[02:54.641]Now you're alone
[02:56.471]现在你孤身一人
[02:56.471]Too little too late girl
[02:59.481]太晚了做什么也没用，女孩
[02:59.481]Didn't know what you had 'til it's gone
[03:02.611]直到你失去了才知道曾拥有过什么
[03:02.611](Don't tell me you're sorry now)
[03:05.311]不要对我说你感到抱歉
[03:05.311]Too little too late girl
[03:08.511]太晚了做什么也没用，女孩
[03:08.511]Can't get back what's already lost
[03:13.161]已经失去的再也无法挽回
[03:13.161]Now you're alone
[03:16.921]现在你孤身一人
[03:16.921]