[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Slide]
[ar:acari]
[al:Prism]
[by:krc转qrc工具]
[00:01.309]
[00:01.309]薄暗い午後は
[00:07.010]昏暗的午後
[00:07.010]見覚えがある色さ
[00:13.409]那是似曾相識的顏色
[00:13.409]そんな季節を思い出して
[00:19.507]回想起那樣的季節
[00:19.507]ビルの影に思いを隠して
[00:39.256]將思緒隱藏在大樓的陰影裡
[00:39.256]さようなら
[00:44.924]再見
[00:44.924]さようなら
[00:50.055]再見
[00:50.055]君の全て遠く向こうへ
[00:59.423]你的一切都已漸漸遠去
[00:59.423]霞んでくよ
[01:02.999]變得朦朧起來
[01:02.999]さようなら
[01:08.920]再見
[01:08.920]さようなら
[01:14.418]再見
[01:14.418]後ろすべて
[01:20.819]身後的一切
[01:20.819]記憶そう沈みたいに
[01:25.678]彷彿都要沈入深處之中
[01:25.678]消えてくよ
[01:52.186]漸漸消失
[01:52.186]今頃君の目には
[01:57.907]此刻在你的眼中
[01:57.907]何が映っているの
[02:04.014]映照了什麼呢
[02:04.014]行き交う人落とす鍵に
[02:10.285]在人來人往之中遺落的鑰匙裏
[02:10.285]答えのない思いを探している
[02:17.343]尋找著沒有答案的思緒
[02:17.343]さようなら
[02:23.445]再見
[02:23.445]さようなら
[02:28.177]再見
[02:28.177]君の全て
[02:34.684]你的一切
[02:34.684]遠く向こうへ
[02:38.005]漸漸遠去
[02:38.005]霞んでくよ
[02:41.505]變得朦朧
[02:41.505]さようなら
[02:48.087]再見
[02:48.087]さようなら
[02:52.705]再見
[02:52.705]後ろすべて
[02:58.904]身後的一切
[02:58.904]記憶そう沈みたいに
[03:04.276]彷彿記憶要沈入在深處
[03:04.276]消えてくよ
[03:30.365]漸漸消失
[03:30.365]さようなら
[03:40.354]再見
[03:40.354]さようなら
[03:44.921]再見
[03:44.921]君の全て
[03:51.136]你的一切
[03:51.136]遠く向こうへ
[03:54.856]漸漸遠去
[03:54.856]霞んでくよ
[03:58.085]變得朦朧
[03:58.085]さようなら
[04:05.014]再見
[04:05.014]さようなら
[04:09.524]再見
[04:09.524]後ろすべて
[04:16.143]身後的一切
[04:16.143]記憶そう沈みたいに
[04:21.368]彷彿記憶都要沈在深處
[04:21.368]消えてくよ
[04:27.475]漸漸消失
[04:27.475]消えてくよ
[04:28.940]漸漸消失
[04:28.940]