[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Party Rock Anthem]
[ar:Nic Perez/Freddy Brown]
[al:Ultimate Pop Hits, Vol. 4]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Party Rock Anthem - Nic Perez/Freddy Brown
[00:09.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.150]Written by：Skyler Husten Gordy/Stefan Kendal Gordy/David Jamahl Listenbee/Peter Schroeder
[00:18.302]
[00:18.302]Party rock party rock
[00:22.207]派对摇滚 派对摇滚
[00:22.207]Yeah yeah yeah
[00:25.891]
[00:25.891]Whoa whoa whoa
[00:29.067]
[00:29.067]Let's go lat's go
[00:30.087]来吧 来吧
[00:30.087]Party rock is in the house tonight
[00:33.937]今晚派对摇滚在此
[00:33.937]Everybody just have a good time yeah
[00:37.901]大家尽情享受吧 耶
[00:37.901]And we gonna make you lose your mind whoa
[00:41.172]我们会让你疯狂 哇哦
[00:41.172]Everybody just have a good time clap
[00:45.038]大家尽情享受吧 鼓掌
[00:45.038]Party rock is in the house tonight oh
[00:48.575]今晚派对摇滚在这里哦
[00:48.575]Everybody just have a good time I can feel it
[00:52.294]每个人都尽情享受吧，我能感受到
[00:52.294]Baby
[00:52.638]宝贝
[00:52.638]And we make you lose your mind yeah
[00:55.821]我们会让你失去理智，是的
[00:55.821]We just wanna see you shake that
[01:13.726]我们只想看到你摇摆
[01:13.726]In the club party rock lookin' for your girl
[01:16.483]在俱乐部里，派对摇滚在寻找你的女孩
[01:16.483]She on the jock huh non stop when we're in
[01:18.721]她在我们进来时不停地摇摆，嗯
[01:18.721]The spot
[01:19.468]在这个地方
[01:19.468]Booty move the weight like she owns the block ow
[01:21.450]她扭动身姿 仿佛掌控整条街区
[01:21.450]Where I drank I gots to know
[01:22.721]我喝过的地方 我必须知道
[01:22.721]Tight jeans tattoos 'cause I'm rock and roll
[01:24.746]紧身牛仔裤和纹身 因为我是摇滚范儿
[01:24.746]Half black half white domino
[01:26.610]黑白相间 像多米诺骨牌
[01:26.610]Gain the money oprah doe
[01:28.503]赚大钱 像奥普拉那样
[01:28.503]Yo
[01:29.319]
[01:29.319]I'm running through these hoes like drano
[01:31.688]我在这些女孩中穿梭 像疏通剂一样
[01:31.688]I got that devilish flow rock and roll no halo
[01:35.245]我有着魔鬼般的节奏 摇滚无天使光环
[01:35.245]We party rock yeah that's the crew that I'm repping
[01:39.359]我们狂欢摇摆 这就是我代表的团队
[01:39.359]On a rise to the top no lead in our
[01:42.332]我们一路高歌猛进 无人能挡
[01:42.332]Zeppelin
[01:43.209]齐柏林
[01:43.209]Hey
[01:43.951]
[01:43.951]Party rock is in the house tonight whoa
[01:47.496]今晚派对摇滚在此 哇哦
[01:47.496]Everybody just have a good time yeah
[01:51.394]大家尽情享受吧 耶
[01:51.394]And we gonna make you lose your mind
[01:54.769]我们会让你忘乎所以
[01:54.769]Everybody just have a good time
[01:57.641]大家尽情享受吧
[01:57.641]Let's go
[01:58.579]我们出发吧
[01:58.579]Party rock is in the house tonight
[02:02.296]今晚派对摇滚在此
[02:02.296]Everybody just have a good time I can feel it
[02:06.313]每个人都尽情享受吧，我能感受到
[02:06.313]Baby
[02:06.586]宝贝
[02:06.586]And we gonna make you lose your mind
[02:09.705]我们会让你忘乎所以
[02:09.705]We just wanna see you shake that shake that
[02:15.113]我们只想看到你摇摆 摇摆
[02:15.113]Every day I'm shuffling shak
[02:29.736]每一天我都在舞动 舞动
[02:29.736]Shuffling shuffling
[02:32.036]舞动 舞动
[02:32.036]Step up fast and be the first girl to make
[02:33.921]快步上前，成为第一个让我
[02:33.921]Me throw this cash
[02:35.075]挥洒现金的女孩
[02:35.075]We get money don't be mad now stop hating's bad
[02:38.691]我们有钱，别生气，停止嫉妒吧
[02:38.691]One more shot for us
[02:40.104]再为我们干一杯
[02:40.104]Another round
[02:40.632]再来一轮
[02:40.632]Please fill up my cup
[02:41.954]请把我的杯子倒满
[02:41.954]Don't mess around
[02:42.593]别浪费时间
[02:42.593]We just wanna see
[02:43.521]我们只想尽情享受
[02:43.521]You shake it now
[02:44.409]你现在摇摆起来
[02:44.409]Now you home with me
[02:45.575]现在你和我在一起
[02:45.575]You're naked now
[02:46.487]你现在毫无保留
[02:46.487]Get up get down put your hands up to the
[02:49.227]起来，下去，举起你的双手随着
[02:49.227]Sound
[02:49.914]音乐
[02:49.914]Get up get down put your hands up to the
[02:52.980]起来，下去，举起你的双手随着
[02:52.980]Sound
[02:53.620]音乐
[02:53.620]Get up get down put your hands up to the
[02:56.607]起来，下去，举起你的双手随着
[02:56.607]Sound
[02:57.335]音乐
[02:57.335]Put your hands up to the sound
[02:59.201]举起双手 感受这节奏
[02:59.201]Put your hands up to the sound
[03:00.273]举起双手 感受这节奏
[03:00.273]Let's go
[03:00.944]我们出发吧
[03:00.944]Get up
[03:01.834]起来
[03:01.834]Get up
[03:02.778]起来
[03:02.778]Get up
[03:03.751]起来
[03:03.751]Get up
[03:04.607]起来
[03:04.607]Get up
[03:05.503]起来
[03:05.503]Get up
[03:06.495]起来
[03:06.495]Get up
[03:07.375]起来
[03:07.375]Get up
[03:08.247]起来
[03:08.247]Get up
[03:09.199]起来
[03:09.199]Put your hands up to the sound to the sound
[03:12.078]举起双手 跟随节奏
[03:12.078]Put your hands up
[03:12.893]举起双手
[03:12.893]Put your hands up
[03:13.826]举起双手
[03:13.826]Put your hands up
[03:14.908]举起双手
[03:14.908]Put your hands up
[03:15.901]举起双手
[03:15.901]Party rock is in the house tonight put your hands
[03:19.355]今晚派对摇滚在这里，举起你的双手
[03:19.355]Up
[03:19.940]举起
[03:19.940]Everybody just have a good time put your hands up
[03:24.021]每个人都尽情享受，举起你的双手
[03:24.021]And we gonna make you lose your mind put your
[03:26.491]我们会让你疯狂，举起你的
[03:26.491]Hands up
[03:27.210]双手
[03:27.210]Everybody just have a good good good time
[03:32.479]每个人都尽情享受这美好时光
[03:32.479]Oh oh put your hands up
[03:36.156]哦哦 举起你的双手
[03:36.156]Oh oh time to fill it now
[03:40.105]哦哦 现在是时候尽情享受
[03:40.105]Oh oh put your hands up
[03:43.714]哦哦 举起你的双手
[03:43.714]Oh oh put your hands up
[03:47.447]哦哦 举起你的双手
[03:47.447]Every day I'm shuf f f ling
[03:52.036]每一天我都在摇摆
[03:52.036]Put your put your
[03:55.332]举起你的 举起你的
[03:55.332]Put your put your yeah yeah yeah yeah
[03:58.922]举起你的 举起你的 耶耶耶耶
[03:58.922]Put your put your whoa whoa whoa whoa
[04:03.358]举起你的 举起你的 哇哇哇哇
[04:03.358]Hands up
[04:06.600]双手
[04:06.600]Put your put your
[04:10.544]举起你的 举起你的
[04:10.544]Put your hands up hands up hands up
[04:14.479]举起双手 举起双手 举起双手
[04:14.479]Your hands up hands up hands up
[04:17.632]你的双手 举起双手 举起双手
[04:17.632]Put your hands up
[04:18.766]举起双手
[04:18.766]