[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:The Deepest Despair]
[ar:恒月三途]
[al:末路之召]
[by:]
[offset:0]
[00:00.171]The Deepest Despair - 恒月三途 (Crescent Lament)
[00:01.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.671]Woman：Let me cry for my dying life
[01:36.436]女人：让我为垂死的生命哭泣
[01:36.436]Bury my last pride
[01:42.806]埋葬我最后的尊严
[01:42.806]Just drag me to hell
[01:46.815]只需将我拖入地狱
[01:46.815]And punish me til I die
[01:51.345]惩罚我直至死亡
[01:51.345]Cause I don't even mind
[02:25.746]因为我已毫不在意
[02:25.746]Man：You foolish soldiers
[02:35.936]男人：愚蠢的士兵们
[02:35.936]Deceived by your motherland
[02:42.396]被祖国蒙蔽欺骗
[02:42.396]Now death is the only salvation
[02:49.796]如今死亡是唯一的救赎
[02:49.796]Here is your final destination
[02:58.619]这就是你最终的归宿
[02:58.619]Woman：Our death knell has been tolled
[03:04.929]女声：我们的丧钟已然敲响
[03:04.929]In this no mans land
[03:07.559]在这无人之境
[03:07.559]We are the cursed forlorn hope
[03:12.299]我们是遭天谴的敢死队
[03:12.299]I've told myself
[03:14.739]我曾告诉自己
[03:14.739]Finally I realize
[03:19.949]终于我明白
[03:19.949]That our sacrifice is nothing but irony
[03:58.936]我们的牺牲不过是场讽刺
[03:58.936]Grief in the wind
[04:00.756]风中弥漫着哀伤
[04:00.756]Sorrow in the sand
[04:02.615]沙粒浸透着悲怆
[04:02.615]I've been buried by eternal pain
[04:06.315]永恒之痛将我埋葬
[04:06.315]Feeling frustrated
[04:08.205]满腔愤懑难平
[04:08.205]Being betrayed
[04:10.035]惨遭背弃之殇
[04:10.035]I've lost my way and gone astray
[04:43.329]迷失方向 彷徨流浪
[04:43.329]Our death knell has been tolled
[04:48.169]丧钟已为我们敲响
[04:48.169]In this no mans land
[04:50.628]在这无人之境
[04:50.628]We are the cursed forlorn hope
[04:55.908]我们是遭天谴的敢死队
[04:55.908]I've told myself
[04:58.088]我曾告诉自己
[04:58.088]Finally I realize
[05:03.328]终于我明白
[05:03.328]That our sacrifice is nothing but irony
[05:09.617]我们的牺牲不过是场讽刺
[05:09.617]