[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Golden Teardrops]
[ar:Maxi Priest]
[al:Man With The Fun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Golden Teardrops - Maxi Priest
[00:08.617]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.617]You just don't understand
[00:24.889]你始终无法明白
[00:24.889]I was home just the other day
[00:27.668]前日我回到家中
[00:27.668]When someone told me
[00:30.663]却听闻旁人说起
[00:30.663]That you're still with the man
[00:32.159]你仍与那人相伴
[00:32.159]That you left long time ago
[00:35.695]那个你早已离开的人
[00:35.695]Oh I'm not trying to play in your love affair
[00:39.401]并非要干涉你的感情
[00:39.401]But you mean so much to me
[00:42.090]但你对我如此重要
[00:42.090]When I see those teardrops in your eyes
[00:45.418]当我看见你眼中的泪光
[00:45.418]It all comes back to me
[00:47.562]往事又涌上心头
[00:47.562]Oh my little sister
[00:50.452]哦 我的小妹妹
[00:50.452]I can be your shoulder to cry on
[00:53.896]我可以借你肩膀哭泣
[00:53.896]But you're a big girl now
[00:55.086]但你现在已长大
[00:55.086]And you can't waste your life away ooh
[00:59.201]不能虚度光阴
[00:59.201]Golden teardrops chasing rainbows
[01:04.970]金色泪滴追逐彩虹
[01:04.970]Will help you to ease your mind
[01:06.830]或许能抚慰你心
[01:06.830]But you've got to let go sometime
[01:10.569]但终要学会放手
[01:10.569]Golden teardrops chasing rainbows
[01:16.528]金色泪滴追逐彩虹
[01:16.528]Will help you to ease your mind
[01:18.339]或许能抚慰你心
[01:18.339]But you've got to let go sometime
[01:22.333]但终要学会放手
[01:22.333]Oh my little sister
[01:25.312]哦 我的小妹妹
[01:25.312]I'm not trying to tell you what to do
[01:28.401]并非要干涉你的选择
[01:28.401]But the wounds that I thought
[01:29.956]只是那些伤痕
[01:29.956]Would have healed by now
[01:31.593]我以为早已愈合
[01:31.593]Are still tearing you apart
[01:34.029]却仍在将你撕裂
[01:34.029]I can dry your eyes
[01:36.707]我能为你擦干泪水
[01:36.707]But I won't tell you lies
[01:39.934]但不会用谎言安慰
[01:39.934]But you got to be strong
[01:41.381]你必须学会坚强
[01:41.381]Need to take control of your life
[01:45.073]要重新掌握人生方向
[01:45.073]Golden teardrops chasing rainbows
[01:51.280]金色泪滴追逐彩虹
[01:51.280]Will help you to ease your mind
[01:53.014]或许能抚慰你心
[01:53.014]But you've got to let go sometime
[01:56.780]但终要学会放手
[01:56.780]Golden teardrops chasing rainbows
[02:02.730]金色泪滴追逐彩虹
[02:02.730]Will help you to ease your mind
[02:04.543]或许能抚慰你心
[02:04.543]But you've got to let go sometime
[02:07.653]但终要学会放手
[02:07.653]Sometime
[02:13.990]终有一天
[02:13.990]Sometime
[02:28.851]终有一天
[02:28.851]Oh my little sister
[02:31.901]哦 我的小妹妹
[02:31.901]I can dry your eyes
[02:34.499]我能为你擦干泪水
[02:34.499]But I won't tell you lies
[02:37.931]但不会用谎言安慰
[02:37.931]But you got to be strong
[02:39.395]你必须学会坚强
[02:39.395]Need to take control of your life
[02:43.124]要重新掌握人生方向
[02:43.124]Golden teardrops chasing rainbows
[02:49.013]金色泪滴追逐彩虹
[02:49.013]Will help you to ease your mind
[02:50.807]或许能抚慰你心
[02:50.807]But you've got to let go sometime
[02:54.645]但终要学会放手
[02:54.645]Golden teardrops chasing rainbows
[03:00.684]金色泪滴追逐彩虹
[03:00.684]Will help you to ease your mind
[03:02.327]或许能抚慰你心
[03:02.327]But you've got to let go sometime
[03:06.282]但终要学会放手
[03:06.282]Golden teardrops chasing rainbows
[03:12.288]金色泪滴追逐彩虹
[03:12.288]Will help you to ease your mind
[03:13.670]或许能抚慰你心
[03:13.670]But you've got to let go sometime
[03:17.751]但终要学会放手
[03:17.751]Golden teardrops chasing rainbows
[03:23.884]金色泪滴追逐彩虹
[03:23.884]Will help you to ease your mind
[03:25.500]或许能抚慰你心
[03:25.500]But you've got to let go sometime
[03:28.142]但终要学会放手
[03:28.142]