[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Life Goes On (Live) (2004 Digital Remaster)]
[ar:Poison]
[al:Swallow This Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life Goes On (2004 Digital Remaster|Live|Remaster) - Poison
[00:27.876]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.876]I felt this before
[00:30.516]我曾感受过这种感觉
[00:30.516]Now I feel it again
[00:39.376]如今它再次涌上心头
[00:39.376]No matter how hard I try
[00:43.166]无论我如何努力
[00:43.166]This feeling won't end
[00:47.126]这份情感始终无法消散
[00:47.126]So I pretend you're here by my side
[00:54.116]所以我假装你就在我身旁
[00:54.116]Tonight on this lonely ride
[00:58.566]在这孤独的夜晚
[00:58.566]I keep telling myself that
[01:00.446]我不断告诉自己
[01:00.446]Chorus:
[01:01.846]副歌：
[01:01.846]Life goes on while you're miles away
[01:07.826]生活继续 而你却远在千里之外
[01:07.826]And I need you
[01:13.896]我如此需要你
[01:13.896]Time goes on as night steals the day
[01:20.156]时间流逝 黑夜吞噬白昼
[01:20.156]Theres nothing I can do
[01:26.506]我无能为力
[01:26.506]You heal up my wounds
[01:29.706]你治愈了我的伤口
[01:29.706]I tasted your tears
[01:38.386]我尝过你的泪水
[01:38.386]You spilled out your heart
[01:41.176]你倾吐了你的心声
[01:41.176]So I let out my fears
[01:46.186]于是我释放了我的恐惧
[01:46.186]But one fear that I kept to myself
[01:51.946]但有一个恐惧我始终藏在心底
[01:51.946]Was how I prayed that you'd love no one else
[01:56.765]那就是我祈祷你不会爱上别人
[01:56.765]Like you're saying you love me
[02:00.164]就像你说你爱我一样
[02:00.164]Life goes on while you're miles away
[02:06.074]生活继续 而你却远在千里之外
[02:06.074]And I need you
[02:11.173]我如此需要你
[02:11.173]Time goes on as night steals the day
[02:18.283]时间流逝 黑夜吞噬白昼
[02:18.283]Theres nothing I can do
[02:24.432]我无能为力
[02:24.432]If you only knew how much I miss you
[02:33.192]如果你知道我是多么想念你
[02:33.192]Solo
[03:24.733]独奏
[03:24.733]But one fear that I kept to myself
[03:30.203]但有一个恐惧我始终藏在心底
[03:30.203]How I prayed that you'd love no one else
[03:35.052]我祈祷你不会爱上别人
[03:35.052]Like you're saying you love me
[03:38.091]就像你说你爱我一样
[03:38.091]I tell you love me
[03:41.070]我告诉你爱我
[03:41.070]So take piece of me
[03:44.530]所以带走我的一部分吧
[03:44.530]Life goes on while you're miles away
[03:50.400]生活继续 而你却远在千里之外
[03:50.400]And I need you
[03:56.710]我如此需要你
[03:56.710]Time goes on as night steals the day
[04:02.669]时间流逝 黑夜吞噬白昼
[04:02.669]Theres nothing I can do
[04:09.179]我无能为力
[04:09.179]Life goes on while you're miles away
[04:15.369]生活继续 而你却远在千里之外
[04:15.369]And I need you
[04:21.489]我如此需要你
[04:21.489]And this last mile I travel with you
[05:57.822]这最后一段路 我将与你同行
[05:57.822]