[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Deserted Cities of the Heart (Live at 37. Deutsches Jazzfestival Frankfurt 2006)]
[ar:Jack Bruce/Hr Bigband]
[al:More Jack Than Blues (Live at 37. Deutsches Jazzfestival Frankfurt 2006)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Deserted Cities of the Heart (Live at 37. Deutsches Jazzfestival Frankfurt 2006) - Jack Bruce/Hr Bigband
[00:01.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.220]Upon this street where time has died
[00:04.640]时光凝滞的街道上
[00:04.640]The golden treat you never tried
[00:07.590]你未曾品尝的金色欢愉
[00:07.590]In times of old in days gone by
[00:11.069]在古老岁月流逝的往昔
[00:11.069]If I could catch your dancing eye
[00:14.129]若能捕捉你舞动的眼波
[00:14.129]It was on the way
[00:17.708]那是在通往
[00:17.708]On the road to dreams
[00:21.207]梦想之路的途中
[00:21.207]Now my heart's drowned in no love streams yeah
[00:28.466]而今我心沉没于无爱之河
[00:28.466]Street is cold its trees are gone
[00:31.824]街道萧瑟 枯木凋零
[00:31.824]The story's told the dark has won
[00:34.633]故事已终章 黑暗胜出
[00:34.633]Once we set sail to catch a star
[00:38.363]我们曾扬帆追逐星辰
[00:38.363]We had to fail it was too far
[00:41.352]却注定失败 遥不可及
[00:41.352]It was on the way
[00:44.872]那是在通往
[00:44.872]On the road to dreams
[00:48.362]梦想之路的途中
[00:48.362]Now my heart's drowned in no love streams yeah
[01:10.014]而今我心沉没于无爱之河
[01:10.014]I felt the wind shout like a drum
[01:13.514]我听见风声如鼓般怒吼
[01:13.514]You said my friend love's end has come
[01:16.674]你说亲爱的 爱已走到尽头
[01:16.674]It couldn't last had to stop
[01:20.082]这段情终究难以为继
[01:20.082]You drained it all to the last drop
[01:23.062]你耗尽所有 不留余地
[01:23.062]It was on the way
[01:26.522]那是在通往
[01:26.522]On the road to dreams
[01:29.942]梦想之路的途中
[01:29.942]Now my heart's drowned in no love streams yeah
[01:36.591]而今我心沉没于无爱之河
[01:36.591]Now my heart's drowned in no love streams
[02:38.986]这颗心沉沦于无爱的深渊
[02:38.986]On this dark street the sun is black
[02:42.495]昏暗长街 连阳光都失去颜色
[02:42.495]The winter life is coming back
[02:45.605]冬日生活再度降临
[02:45.605]On this dark street it's cold inside
[02:49.164]昏暗街道 寒意沁心
[02:49.164]No retreat from time that's died
[02:51.754]逝去的时光无法挽回
[02:51.754]It was on the way
[02:55.474]那是在通往
[02:55.474]On the road to dreams
[02:58.974]梦想之路的途中
[02:58.974]Now my heart's drowned in no love streams
[03:02.212]这颗心沉沦于无爱的深渊
[03:02.212]Yeah
[03:05.842]
[03:05.842]Now my heart's drowned in no love streams
[03:12.800]这颗心沉沦于无爱的深渊
[03:12.800]Now my heart's drowned in no love streams
[03:23.199]这颗心沉沦于无爱的深渊
[03:23.199]