[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:The Consul at Sunset (Live at 37. Deutsches Jazzfestival Frankfurt 2006)]
[ar:Jack Bruce/Hr Bigband]
[al:More Jack Than Blues (Live at 37. Deutsches Jazzfestival Frankfurt 2006)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Consul at Sunset (Live at 37. Deutsches Jazzfestival Frankfurt 2006) - Jack Bruce/Hr Bigband
[00:37.514]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.514]When he walks from the consul at sunset
[00:43.833]当他在日落时分走出领事馆
[00:43.833]Barely remembers his name
[00:49.293]几乎记不起自己的名字
[00:49.293]Walk is a little unsteady sadly
[00:58.722]步履蹒跚 带着几分哀伤
[00:58.722]But he knows most of all that he's living beneath the volcano
[01:11.442]但他最清楚 自己正活在火山之下
[01:11.442]Won't be so many more days
[01:16.932]所剩时日已然不多
[01:16.932]Isn't much time and it's gathering darkness my friend
[01:27.432]时间紧迫 黑暗正在聚集 我的朋友
[01:27.432]He's been going too far in his drinking
[01:33.742]他在酒中沉沦得太深
[01:33.742]Running a little too fat
[01:39.452]放纵得有些过了头
[01:39.452]Eyelids becoming so heavy sadly
[01:49.352]眼睑沉重得令人悲伤
[01:49.352]But he tries not to sleep while he's living beneath the volcano
[02:00.872]但他竭力保持清醒 因他生活在火山之下
[02:00.872]Won't be so many more days
[02:06.302]所剩时日已然不多
[02:06.302]Isn't much time and it's gathering darkness my friend
[02:59.657]时间紧迫 黑暗正在聚集 我的朋友
[02:59.657]Though the fireflies laugh in the dusklight
[03:05.287]尽管萤火虫在暮色中嬉笑
[03:05.287]It's the Festival of Death
[03:10.327]这却是死亡的庆典
[03:10.327]Crowd is all laughter it's hollow sadly
[03:19.746]人群的笑声空洞而哀伤
[03:19.746]They may kill death tonight but they still live beneath the volcano
[03:30.816]他们今夜或许能战胜死亡 却仍活在火山之下
[03:30.816]Won't be so many more days
[03:35.995]所剩时日已然不多
[03:35.995]Won't be so many more days
[03:40.945]所剩时日已然不多
[03:40.945]Won't be so many more days
[03:46.045]所剩时日已然不多
[03:46.045]Isn't much time and it's gathering darkness my friend
[03:58.955]时间紧迫 黑暗正在聚集 我的朋友
[03:58.955]And it's gathering darkness my friend
[04:05.195]黑暗正在聚集 我的朋友
[04:05.195]