[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:E.T.]
[ar:Purple Avenue]
[al:Rio de Janeiro Lounge Session]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]E.T. - Purple Avenue
[00:15.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.750]Written by：Katy Perry/Lukasz Gottwald/Max Martin/Joshua Coleman
[00:31.509]
[00:31.509]You're so hypnotising
[00:34.603]你如此令人着迷
[00:34.603]Could you be the devil could you be an angel
[00:37.818]你究竟是魔鬼还是天使
[00:37.818]Your touch magnetizing
[00:40.706]你的触碰充满魔力
[00:40.706]Feels like I am floating leaves my body glowing
[00:43.907]让我如漂浮般轻盈 身体散发着光芒
[00:43.907]They say be afraid
[00:46.912]他们说应该害怕
[00:46.912]You're not like the others futuristic lovers
[00:50.013]你与众不同 是未来的恋人
[00:50.013]Different DNA they don't understand you
[00:55.109]不同的DNA 他们无法理解你
[00:55.109]You're from a whole other world
[00:58.798]你来自另一个世界
[00:58.798]A different dimension
[01:02.046]一个不同的维度
[01:02.046]You open my eyes
[01:04.920]你让我睁开了双眼
[01:04.920]And I'm ready to go lead me into the light
[01:08.813]我已准备好 带我走向光明
[01:08.813]Kiss me kiss me
[01:11.469]吻我 吻我
[01:11.469]Infect me with your love and fill me with your poison
[01:14.621]用你的爱感染我 用你的毒药填满我
[01:14.621]Take me take me
[01:17.577]带走我 带走我
[01:17.577]Wanna be your victim ready for abduction
[01:21.520]我愿成为你的受害者 准备好被带走
[01:21.520]Boy you're an alien your touch so foreign
[01:27.669]男孩 你像个外星人 你的触感如此奇异
[01:27.669]It's supernatural extraterrestrial
[01:36.219]这是超自然的 来自外星的
[01:36.219]You're so super sonic
[01:39.179]你如此超音速
[01:39.179]Wanna feel your powers stumb me with your lasers
[01:42.432]想感受你的力量 用你的激光击倒我
[01:42.432]Your kiss is cosmic every move is magic
[01:47.305]你的吻是宇宙的 每一个动作都充满魔力
[01:47.305]You're from a whole other world
[01:51.155]你来自另一个世界
[01:51.155]A different dimension
[01:54.284]一个不同的维度
[01:54.284]You open my eyes
[01:57.246]你让我睁开了双眼
[01:57.246]And I'm ready to go lead me into the light
[02:00.888]我已准备好 带我走向光明
[02:00.888]Kiss me kiss me
[02:03.748]吻我 吻我
[02:03.748]Infect me with your love and fill me with your poison
[02:06.913]用你的爱感染我 用你的毒药填满我
[02:06.913]Take me take me
[02:09.879]带走我 带走我
[02:09.879]Wanna be your victim ready for abduction
[02:13.762]我愿成为你的受害者 准备好被带走
[02:13.762]Boy you're an alien your touch so foreign
[02:19.967]男孩 你像个外星人 你的触感如此奇异
[02:19.967]It's supernatural extraterrestrial
[02:26.353]这是超自然的 来自外星的
[02:26.353]There is this transcendental on another level
[02:32.267]这种超越凡俗的感觉 在另一个层次
[02:32.267]Boy you're my lucky star
[02:38.789]男孩 你是我的幸运星
[02:38.789]I wanna walk on your wave length
[02:41.893]我想与你同频共振
[02:41.893]And be there when you vibrate
[02:45.345]在你波动时与你同在
[02:45.345]For you I risk it all all
[02:53.348]为你我愿赌上一切
[02:53.348]Kiss me kiss me
[02:56.090]吻我 吻我
[02:56.090]Infect me with your love and fill me with your poison
[02:59.250]用你的爱感染我 用你的毒药填满我
[02:59.250]Take me take me
[03:02.231]带走我 带走我
[03:02.231]Wanna be your victim ready for abduction
[03:06.347]我愿成为你的受害者 准备好被带走
[03:06.347]Boy you're an alien your touch so foreign
[03:12.379]男孩 你像个外星人 你的触感如此奇异
[03:12.379]It's supernatural extraterrestrial
[03:21.606]这是超自然的 来自外星的
[03:21.606]Extraterrestrial
[03:27.738]来自外星
[03:27.738]Extraterrestrial
[03:30.935]来自外星
[03:30.935]Boy you're an alien your touch so far away
[03:36.940]男孩 你是个外星人 你的触感如此遥远
[03:36.940]It's supernatural extraterrestrial
[03:43.283]这是超自然的 来自外星的
[03:43.283]