[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Courage]
[ar:New Model Army]
[al:New Model Army - The Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Courage - New Model Army
[00:13.002]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.002]We walk every morning in silence
[00:15.897]每个清晨我们沉默地漫步
[00:15.897]Past the mills on whetley lane
[00:18.665]经过惠特利巷的旧厂房
[00:18.665]Where the lights went out for the very last time
[00:21.635]那里的灯火永远熄灭
[00:21.635]And they never came on again
[00:24.794]再也不会重新点亮
[00:24.794]The spokesman all shred crocodiles tears
[00:27.687]发言人在新闻中假惺惺流泪
[00:27.687]In the glory of the news at ten
[00:30.591]借着十点档的辉煌时刻
[00:30.591]But the proudest eyes are long since dry
[00:33.814]但最骄傲的眼睛早已干涸
[00:33.814]And they're never going to cry again
[00:37.079]它们再也不会落泪
[00:37.079]Ch dear friend I salute your courage and I toast to your health
[00:42.376]亲爱的朋友 我敬你的勇气 也为你的健康干杯
[00:42.376]And I wish you all the luck in the whole wide world
[00:45.540]愿你拥有这广袤世界里所有的好运
[00:45.540]May you never be broken like they say you will
[00:48.858]愿你不会像他们预言的那样被击垮
[00:48.858]Waking up sudden from a nightmare you were walking the line in pain
[00:54.573]从噩梦中惊醒 你曾带着伤痛踽踽独行
[00:54.573]With a shaven head to the slaughterhouse and you never came back again
[00:59.801]剃光头发走向屠宰场 从此再未归来
[00:59.801]But she took me in her arms and she held me
[01:03.413]但她将我拥入怀中
[01:03.413]Close tight for a minute or two
[01:06.268]紧紧相拥片刻时光
[01:06.268]And we laughed and smiled and closed our eyes
[01:10.229]我们相视而笑 闭上双眼
[01:10.229]Slept again thinking of you
[01:12.416]在思念你的梦中再次醒来
[01:12.416]And the way that it is the way that it really is
[01:18.327]现实就是如此 赤裸而残酷
[01:18.327]With the money talking and a scapegoat lover
[01:21.392]金钱喧嚣中 替罪羊般的爱人
[01:21.392]With the painted face of a scolding mother
[01:24.620]画着浓妆 如斥责的母亲般严厉
[01:24.620]And I salute your courage and I toast to your health
[01:30.219]我致敬你的勇气 举杯祝你健康
[01:30.219]And I wish you all the luck in the whole wide world
[01:33.448]愿你拥有这广袤世界里所有的好运
[01:33.448]May you never be broken like they say you will be
[01:48.565]愿你不会如他们所预言的那样被击垮
[01:48.565]Now lost in time cut off from history
[01:54.516]迷失在时光长河 与历史断联
[01:54.516]This is not knowledge this is information
[02:00.571]这并非真知灼见 只是浮光掠影
[02:00.571]