[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:You Denied Your Love]
[ar:The Carter Family]
[al:Volume Two 1935-1941]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Denied Your Love - The Carter Family
[00:22.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.090]That was the day when you went away
[00:27.050]那便是你离去的日子
[00:27.050]You broke my heart in the month of May
[00:31.990]五月里 你让我心碎一地
[00:31.990]That little ring I gave to you
[00:36.969]那枚赠予你的小小戒指
[00:36.969]Will show you dear my love was true
[01:01.909]亲爱的 它将见证我真心如许
[01:01.909]Sweet are the flowers of our friendship
[01:07.149]友谊之花芬芳甜蜜
[01:07.149]That has bloomed our whole life through
[01:11.818]绽放在我们共度的岁月里
[01:11.818]But they're forget though you're far away
[01:16.918]纵然你已远走 它们将被遗忘
[01:16.918]They're blooming in my heart today
[01:41.837]今日却仍在我心间盛放
[01:41.837]You denied your love but you proved it so
[01:46.796]你矢口否认爱意 却用行动证明真心
[01:46.796]You came to see me when the sun was low
[01:51.746]暮色低垂时 你悄然来到我身旁
[01:51.746]You broke my heart but you were kind
[01:56.866]你温柔地 击碎我的心
[01:56.866]When you said"Oh dear you could never be mine"
[02:22.086]当你说"亲爱的 我们永远不可能"
[02:22.086]Oh let me tell you what love will do
[02:26.845]让我告诉你 爱情会带来什么
[02:26.845]If you love a boy that don't love you
[02:31.794]若你爱上不爱你的人
[02:31.794]They'll break your heart they'll leave you alone
[02:36.944]他们会伤透你的心 留你独自徘徊
[02:36.944]They'll roam the west so far from home
[02:41.054]他们远走他乡 消失在天际尽头
[02:41.054]