[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Life Is Just A Bowl Of Cherries]
[ar:The Platters]
[al:Treat Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life Is Just A Bowl Of Cherries - The Platters
[00:03.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.090]Written by：Ray Henderson/Lew Brown
[00:06.188]
[00:06.188]Life is just a bowl of cherries
[00:11.425]生活就像一碗樱桃
[00:11.425]Don't make it serious life's too mysterious
[00:18.124]何必太认真 生命本就神秘难测
[00:18.124]You work you save you worry so
[00:23.633]你工作 你储蓄 你忧心忡忡
[00:23.633]But you can't take your dough when you go go go
[00:29.852]但撒手人寰时 带不走半分财富
[00:29.852]So keep repeating it's the berries
[00:35.902]所以请记住 这就是生活的馈赠
[00:35.902]The strongest oak must fall
[00:41.836]最坚韧的橡树终会倾倒
[00:41.836]The sweet things in life to you were just loaned
[00:47.930]生命中的甜蜜只是暂借
[00:47.930]So how can you lose what you never owned
[00:53.975]既从未真正拥有 又何谈失去
[00:53.975]Life is just a bowl of cherries
[00:59.830]生活就像一碗樱桃
[00:59.830]So leave and laugh at it all
[01:06.162]不如放手 笑看一切
[01:06.162]Life is just a bowl of cherries
[01:11.279]生活就像一碗樱桃
[01:11.279]Don't make it serious life's too mysterious
[01:17.636]何必太认真 生命本就神秘难测
[01:17.636]You work you work you save you save
[01:20.618]你工作 你攒钱
[01:20.618]You worry so
[01:23.033]忧心忡忡
[01:23.033]But you can't take your dough when you go go go
[01:29.104]但撒手人寰时 带不走半分财富
[01:29.104]So keep repeating it's the berries
[01:35.687]所以请记住 这就是生活的馈赠
[01:35.687]The strongest oak must fall
[01:41.606]最坚韧的橡树终会倾倒
[01:41.606]The sweet things in life to you were just loaned
[01:47.444]生命中的甜蜜只是暂借
[01:47.444]So how can you lose what you never owned
[01:53.431]既从未真正拥有 又何谈失去
[01:53.431]Life is just a bowl of cherries
[01:59.011]生活就像一碗樱桃
[01:59.011]So live and laugh at it all
[02:09.495]何不纵情欢笑 淡看纷扰
[02:09.495]