LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Away Away Away (1999 - Remaster)]
[ar:The Hollies]
[al:The Clarke, Hicks & Nash Years (The Complete Hollies April 1963 - October 1968)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Away Away Away (1999 Remaster) - The Hollies
[00:08.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.020]I couldn't leave you if I tried
[00:11.800]我无法离开你 即使尝试也徒劳
[00:11.800]There would be no place I could hide
[00:15.190]无处可逃 无处可藏
[00:15.190]Away away away from you
[00:18.520]远离 远离 远离你的身旁
[00:18.520]When we are walking hand in hand
[00:22.090]当我们十指相扣漫步徜徉
[00:22.090]Throwing a shell across the sand
[00:25.800]贝壳在沙滩上轻轻飞扬
[00:25.800]It's grand so grand to hold your hand
[00:30.090]多么美妙 紧握你手掌
[00:30.090]Nobody there except the two of us
[00:34.450]只有你我二人世界
[00:34.450]Diggin' what we see
[00:37.750]沉醉这眼前风光
[00:37.750]Wouldn't it be so nice to drag your feet
[00:42.040]与你赤足漫步 多么美妙
[00:42.040]In the edge of the sea
[00:44.470]在浪花轻抚的海岸
[00:44.470]So we are staying where we are
[00:48.350]就这样停留在原地
[00:48.350]All of our problems seem so far
[00:51.830]所有烦恼都远在天边
[00:51.830]Away away away away woo
[01:17.415]消散 消散 消散 消散 呜
[01:17.415]Nobody there except the two of us
[01:21.765]只有你我二人世界
[01:21.765]Diggin' what we see
[01:25.165]沉醉这眼前风光
[01:25.165]Wouldn't it be so nice to drag your feet
[01:29.375]与你赤足漫步 多么美妙
[01:29.375]In the edge of the sea
[01:31.735]在浪花轻抚的海岸
[01:31.735]So we are staying where we are
[01:35.635]就这样停留在原地
[01:35.635]All of our problems seem so far
[01:39.065]所有烦恼都远在天边
[01:39.065]Away away away away
[01:43.574]远去 远去 远去 远去
[01:43.574]Nobody there except the two of us
[01:47.824]只有你我二人世界
[01:47.824]Diggin' what we see
[01:51.204]沉醉这眼前风光
[01:51.204]Wouldn't it be so nice to drag your feet
[01:55.354]与你赤足漫步 多么美妙
[01:55.354]In the edge of the sea
[01:59.754]在浪花轻抚的海岸
[01:59.754]So we are staying where we are
[02:03.634]就这样停留在原地
[02:03.634]All of our problems seem so far
[02:07.134]所有烦恼都远在天边
[02:07.134]Away away away away
[02:10.114]远去 远去 远去 远去
[02:10.114]Away away away away
[02:13.014]远去 远去 远去 远去
[02:13.014]Away away away away
[02:15.394]远去 远去 远去 远去
[02:15.394]
文本歌词
Away Away Away (1999 Remaster) - The Hollies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I couldn't leave you if I tried
我无法离开你 即使尝试也徒劳
There would be no place I could hide
无处可逃 无处可藏
Away away away from you
远离 远离 远离你的身旁
When we are walking hand in hand
当我们十指相扣漫步徜徉
Throwing a shell across the sand
贝壳在沙滩上轻轻飞扬
It's grand so grand to hold your hand
多么美妙 紧握你手掌
Nobody there except the two of us
只有你我二人世界
Diggin' what we see
沉醉这眼前风光
Wouldn't it be so nice to drag your feet
与你赤足漫步 多么美妙
In the edge of the sea
在浪花轻抚的海岸
So we are staying where we are
就这样停留在原地
All of our problems seem so far
所有烦恼都远在天边
Away away away away woo
消散 消散 消散 消散 呜
Nobody there except the two of us
只有你我二人世界
Diggin' what we see
沉醉这眼前风光
Wouldn't it be so nice to drag your feet
与你赤足漫步 多么美妙
In the edge of the sea
在浪花轻抚的海岸
So we are staying where we are
就这样停留在原地
All of our problems seem so far
所有烦恼都远在天边
Away away away away
远去 远去 远去 远去
Nobody there except the two of us
只有你我二人世界
Diggin' what we see
沉醉这眼前风光
Wouldn't it be so nice to drag your feet
与你赤足漫步 多么美妙
In the edge of the sea
在浪花轻抚的海岸
So we are staying where we are
就这样停留在原地
All of our problems seem so far
所有烦恼都远在天边
Away away away away
远去 远去 远去 远去
Away away away away
远去 远去 远去 远去
Away away away away
远去 远去 远去 远去