[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Trouble In Mind]
[ar:Lou Rawls]
[al:Express Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trouble In Mind - Lou Rawls
[00:07.127]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.127]Written by：Richard M. Jones
[00:14.255]
[00:14.255]Trouble in mind I'm blue
[00:21.979]忧愁萦绕心头 我黯然神伤
[00:21.979]But I won't be blue always
[00:28.600]但这阴郁终将消散
[00:28.600]All the sun will shine
[00:32.122]阳光终会普照
[00:32.122]In my door someday
[00:39.597]洒落我的门前
[00:39.597]Trouble in mind that's true
[00:47.285]烦忧确实存在
[00:47.285]I have almost lost my mind
[00:53.906]我几乎迷失心智
[00:53.906]Life ain't worth living
[00:58.221]生活失去意义
[00:58.221]Feel like I could die
[01:05.861]仿佛濒临死亡边缘
[01:05.861]Trouble in mind I'm blue
[01:12.930]忧愁萦绕心头 我黯然神伤
[01:12.930]My poor heart is beatin' slow
[01:20.336]这颗疲惫的心 跳动得如此缓慢
[01:20.336]Never had so much trouble in my life before
[02:48.237]此生从未经历过 这般沉重的苦难
[02:48.237]I'm all alone at midnight
[02:55.824]午夜独坐 形单影只
[02:55.824]And my lamp is burning low
[03:02.434]灯盏将熄 油尽灯枯
[03:02.434]Never had so much trouble in my life before
[03:14.279]此生从未经历过 这般沉重的苦难
[03:14.279]Well
[03:15.842]唉
[03:15.842]Trouble
[03:19.484]烦恼
[03:19.484]Trouble
[03:22.826]烦恼
[03:22.826]Trouble on my worried mind
[03:29.376]忧愁萦绕心头
[03:29.376]When you see me laughin'
[03:32.447]当你见我强颜欢笑
[03:32.447]I'm just laughin' to keep from cryin'
[03:39.606]那不过是用笑容掩饰泪水
[03:39.606]Trouble in mind
[03:43.798]心事重重
[03:43.798]