[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Find My Home]
[ar:The Grapes Of Wrath]
[al:These Days]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Find My Home - The Grapes Of Wrath
[00:31.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.750]I'm feelin' down oh so down
[00:39.090]我如此低落 心如沉石
[00:39.090]And I can't do a thing
[00:45.480]却无能为力
[00:45.480]It's been so long since I have seen the place
[00:52.950]阔别故地已太久
[00:52.950]Each day it looks as though I'll never stay
[01:01.600]每日彷徨似永无归期
[01:01.600]What can I do to get to you
[01:08.779]该如何才能靠近你
[01:08.779]I've been waiting all these days
[01:15.799]这些日子苦苦守候
[01:15.799]The way I'm feeling right now
[01:19.539]此刻心境如困兽
[01:19.539]It's like I'll never get back
[01:23.409]恍若永远回不去
[01:23.409]When I can't find my home
[01:34.659]当我找不到归途
[01:34.659]Through night and day the pictures fade
[01:41.908]昼夜更迭 画面褪色
[01:41.908]I'm livin' in the past
[01:48.318]我活在回忆里
[01:48.318]Remember place where everything is right
[01:55.768]怀念那一切安好的地方
[01:55.768]Where I can lie beside you every night
[02:04.118]能夜夜依偎在你身旁
[02:04.118]What can I do to get to you
[02:11.258]该如何才能靠近你
[02:11.258]I've been waiting all these days
[02:18.748]这些日子苦苦守候
[02:18.748]The way I'm feeling right now
[02:22.368]此刻心境如困兽
[02:22.368]It's like I'll never get back
[02:26.278]恍若永远回不去
[02:26.278]When I can't find my home
[02:31.897]当我找不到归途
[02:31.897]But oh-oh but your eyes
[02:40.077]但你的双眼
[02:40.077]I can't see them anymore
[02:47.487]我已无法再看见
[02:47.487]You're like an old friend I once knew before
[02:53.877]你像旧日故人 曾与我相识
[02:53.877]But I can't feel you or touch you anymore
[03:03.367]却再无法感受你的温度
[03:03.367]What can I do to get to you
[03:10.517]该如何才能靠近你
[03:10.517]I've been waiting all these days
[03:17.937]这些日子苦苦守候
[03:17.937]The way I'm feeling right now
[03:21.697]此刻心境如困兽
[03:21.697]It's like I'll never get back
[03:25.397]恍若永远回不去
[03:25.397]When I can't find my home
[03:32.777]当我找不到归途
[03:32.777]The way I'm feeling right now
[03:36.337]此刻我内心的感受
[03:36.337]It's like I'll never get back
[03:40.217]恍若永远回不去
[03:40.217]When I can't find my home
[03:44.827]当我找不到归途
[03:44.827]Ho-oh-oh ohome I'm all alone
[03:50.486]哦~家啊 我独自漂泊
[03:50.486]