[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Consequences]
[ar:The Grapes Of Wrath]
[al:These Days]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Consequences - The Grapes Of Wrath
[00:08.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.851]We could talk about the consequences
[00:14.790]我们本可谈谈后果轻重
[00:14.790]But I think you've reached
[00:17.110]但想必你早已
[00:17.110]Your own conclusions
[00:20.609]自有定论
[00:20.609]Why you can say the things you say
[00:25.039]为何你能肆意妄言
[00:25.039]And deny any debts that they create
[00:33.629]却矢口否认引发的祸端
[00:33.629]We could talk about abuse of power
[00:39.659]我们本可论及权力滥用
[00:39.659]Over those who put you in your tower
[00:45.778]凌驾于将你捧上高台之人
[00:45.778]Or you could say that's not the case
[00:50.078]或许你会矢口否认
[00:50.078]As it is you just rub it in their face
[00:56.028]可你分明在他人伤口撒盐
[00:56.028]Unless you decide to share your graces
[01:03.998]除非你愿分享你的恩典
[01:03.998]So don't keep telling me about loyalty
[01:08.578]别再空谈什么忠诚誓言
[01:08.578]When you don't seem to care
[01:11.368]当你根本漠不关心
[01:11.368]What it's like to be
[01:12.938]身处对立面的
[01:12.938]On the other side of the fence
[01:15.518]他人真实境遇
[01:15.518]And don't think you're fooling me
[01:19.286]别以为能瞒天过海
[01:19.286]'Cause I can see what you won't
[01:22.036]因我洞悉你刻意回避的真相
[01:22.036]They're the consequences
[01:33.026]那些皆是因果报应
[01:33.026]Take a look behind your pointed finger
[01:39.076]且看你指责他人时藏起的阴影
[01:39.076]Though you're hoping not
[01:41.436]纵使你百般不愿承认
[01:41.436]We all remember
[01:44.676]我们全都铭记于心
[01:44.676]Times you would rather we forget
[01:49.636]你竭力想抹去的过往
[01:49.636]They'd be back as if they had never left
[01:55.536]它们从未真正消散
[01:55.536]Until we decide to share your graces
[02:03.475]除非我们愿与你共享这份"恩泽"
[02:03.475]So don't keep telling me about loyalty
[02:07.725]别再空谈什么忠诚誓言
[02:07.725]When you don't seem to care
[02:10.854]当你根本漠不关心
[02:10.854]What it's like to be
[02:12.434]身处对立面的
[02:12.434]On the other side of the fence
[02:15.333]他人真实境遇
[02:15.333]And don't think you're fooling me
[02:19.292]别以为能瞒天过海
[02:19.292]'Cause I can see what you won't
[02:21.592]因我洞悉你刻意回避的真相
[02:21.592]They're the consequences
[03:01.292]那些皆是因果报应
[03:01.292]Do you want to see all your offenses
[03:07.052]可敢直面你所有罪愆
[03:07.052]Written out like they're some kind of check
[03:13.931]肆意挥霍权力如同开支票
[03:13.931]Should I waste all of my breath
[03:17.611]我何必白费口舌
[03:17.611]Just so you can deny it to the death
[03:23.181]换你至死抵赖的嘴脸
[03:23.181]Unless I decide to share your graces
[03:31.281]除非我甘愿与你同流合污
[03:31.281]So don't keep telling me about loyalty
[03:35.421]别再空谈什么忠诚誓言
[03:35.421]When you don't seem to care
[03:38.651]当你根本漠不关心
[03:38.651]What it's like to be
[03:40.191]身处对立面的
[03:40.191]On the other side of the fence
[03:43.030]他人真实境遇
[03:43.030]And don't think you're fooling me
[03:46.180]别以为能瞒天过海
[03:46.180]'Cause I can see what you won't
[03:49.430]因我洞悉你刻意回避的真相
[03:49.430]They're the consequences
[03:53.499]这就是代价
[03:53.499]