[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Honeysuckle Rose]
[ar:The Platters]
[al:Life Is Just A Bowl Of Cherries! / Reflections]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Honeysuckle Rose - The Platters
[00:06.619]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.619]Every honeybee
[00:09.159]每一只蜜蜂
[00:09.159]Fills with jealousy
[00:12.739]都充满嫉妒
[00:12.739]When they see you out with me
[00:17.389]当它们看到你和我在一起
[00:17.389]I don't blame them goodness knows
[00:23.507]我不怪它们，天知道
[00:23.507]Honey suckle rose
[00:31.377]你如蜜糖般甜美
[00:31.377]When you're passing by
[00:34.197]当你经过时
[00:34.197]Flowers droop and sigh
[00:37.097]花儿都低垂叹息
[00:37.097]And I know the reason why
[00:42.117]我知道其中的缘由
[00:42.117]You're my sweety goodness knows
[00:48.195]你是我甜蜜的珍宝 天知地晓
[00:48.195]Honey suckle rose
[00:56.285]你如蜜糖般甜美
[00:56.285]Don't buy sugar
[01:03.025]无需再买糖
[01:03.025]You just have to touch my cup
[01:08.844]只需轻触我的杯
[01:08.844]You my sugar
[01:15.274]你便是我的糖
[01:15.274]It's sweet enough when you stir it up
[01:20.574]当你轻轻搅动 甜度已足够
[01:20.574]When I'm taking sips
[01:23.494]当我轻啜一口
[01:23.494]From your dainty lips
[01:26.544]从你娇嫩的唇间
[01:26.544]Seems the honey fairly drips
[01:30.924]仿佛蜂蜜在缓缓滴落
[01:30.924]You're confection goodness knows
[01:37.193]你是甜蜜的化身，无人不晓
[01:37.193]Honey suckle rose
[01:45.272]你如蜜糖般甜美
[01:45.272]When I'm taking sips
[01:47.731]当我轻啜一口
[01:47.731]From my dainty lips
[01:51.051]从我精致的唇间
[01:51.051]Seems the honey fairly drips
[01:55.391]仿佛蜂蜜在缓缓滴落
[01:55.391]You're confection goodness knows
[02:01.171]你是甜蜜的化身，无人不晓
[02:01.171]Honey suckle rose
[02:07.791]你如蜜糖般甜美
[02:07.791]