[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Orchids In The Moonlight]
[ar:The Platters]
[al:Coffee Shop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Orchids In The Moonlight - The Platters
[00:06.068]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.068]Written by：Edward Eliscu/Gus Kahn/Vincent Youmans
[00:12.136]
[00:12.136]When orchids bloom in the moonlight
[00:17.453]当月光下兰花绽放
[00:17.453]And lovers vow to be true
[00:22.911]恋人们许下永恒的誓言
[00:22.911]I still can feel in the moonlight
[00:28.614]我仍能感受到那月光中
[00:28.614]Of one dear night that we knew
[00:34.179]我们共度的美好夜晚
[00:34.179]When orchids fade in the dawning
[00:39.222]当黎明时分兰花凋零
[00:39.222]They speak of tears and good bye
[00:45.121]诉说着离别与泪水
[00:45.121]Though my dreams are shattered
[00:47.835]尽管我的梦想已破碎
[00:47.835]Like the petals scattered
[00:50.672]如花瓣般零落飘散
[00:50.672]Still my love can never die
[00:57.127]但我的爱永不凋零
[00:57.127]There is peace in the twilight
[01:02.801]暮色中流淌着安宁
[01:02.801]When the day is through
[01:08.070]当白昼悄然逝去
[01:08.070]But the shadows that fall
[01:11.093]那些垂落的暗影
[01:11.093]Only seem to recall
[01:13.808]却只让我更清晰地
[01:13.808]All my longing for you
[01:19.460]忆起对你的思念
[01:19.460]There is a dream in the moonbeams
[01:24.763]月光里藏着梦境
[01:24.763]Upon the sea of blue
[01:30.350]在那蔚蓝的海面上
[01:30.350]But the moonbeams that fall
[01:33.369]但洒落的月光
[01:33.369]Only seem to recall
[01:36.065]却只让我更清晰地
[01:36.065]Love is all love is you
[01:47.201]爱即一切 爱即是你
[01:47.201]When orchids bloom in the moonlight
[01:52.658]当月光下兰花绽放
[01:52.658]And lovers vow to be true
[01:58.082]恋人们许下永恒的誓言
[01:58.082]I still can dream in the moonlight
[02:03.551]我仍能在月光下追忆
[02:03.551]Of one dear night that we knew
[02:09.204]我们共度的美好夜晚
[02:09.204]When orchids fade in the dawning
[02:14.469]当黎明时分兰花凋零
[02:14.469]They speak of tears and good bye
[02:20.021]诉说着离别与泪水
[02:20.021]Though my dreams are shattered
[02:22.705]尽管我的梦想已破碎
[02:22.705]Like the petals scattered
[02:25.532]如花瓣般零落飘散
[02:25.532]Still my love can never die
[02:31.495]但我的爱永不凋零
[02:31.495]Though my dreams are shattered
[02:35.489]尽管我的梦想已破碎
[02:35.489]Like the petals scattered
[02:39.470]如花瓣般零落飘散
[02:39.470]Still my love can never die
[02:45.349]但我的爱永不凋零
[02:45.349]