[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:On Earth As It Is...]
[ar:Ras Kass]
[al:Soul On Ice]
[by:]
[00:25.104]
[00:25.104]Hallelujah when I do ya
[00:39.296]哈利路亚 当我降临之时
[00:39.296]Sh*t I ain't never seen an angel virgin b**ches with halos
[00:41.541]从未见过天使 那些戴着光环的圣洁女子
[00:41.541]But my secular metaphysical theology is fatal
[00:44.484]但我世俗的形而上学神学足以致命
[00:44.484]Because me with a mic cable is a religious experience in itself
[00:47.418]因我手握麦克线 本身就是一场宗教体验
[00:47.418]I got a message from God
[00:49.041]我收到上帝的启示
[00:49.041]He said"Don't even try to f**k with me" suckered reluctantly
[00:51.044]祂说"休想与我抗衡" 我勉强接受这宿命
[00:51.044]Carried the cross and uppercuts at Nazareth I'm hazardous
[00:54.416]背负十字架 在拿撒勒挥出上勾拳 我危险致命
[00:54.416]I speak to the heads and raise the dead like Lazarus
[00:56.733]我向众生传道 如拉撒路般令亡者复生
[00:56.733]Led the f**king lambs to the slaughter and walked on water
[00:59.859]引领迷途羔羊走向屠场 踏浪而行
[00:59.859]When it's frozen in a crown of thorns I'm on point
[01:02.546]当荆棘王冠冻结成霜 我仍屹立巅峰
[01:02.546]Like the unicorn in cuneiform to bring rains
[01:05.166]如楔形文字中的独角兽 携甘霖降世
[01:05.166]To Desert Storm for 40 days and 39 nights
[01:07.485]为沙漠风暴持续四十昼夜
[01:07.485]So my cerebral flows flood the Earth with a megahertz
[01:10.233]让思想洪流以兆赫频率淹没尘世
[01:10.233]And the first shall be last and the last shall be first
[01:12.918]末位者终将登顶 首位者终将沉沦
[01:12.918]Reciting a biblical verse before I make your melon burst
[01:15.484]吟诵圣经箴言 待你头颅如瓜迸裂
[01:15.484]Like that ni**a Jules from Pulp Fiction
[01:17.294]恰似黑色电影中的朱尔斯
[01:17.294]My salvation is salivation and diction crucifixion
[01:20.984]我的救赎是垂涎与口舌的受难
[01:20.984]"It's a blessing just to live another day" they say
[01:23.732]"能活着就是天赐恩典"人们如此说道
[01:23.732]Because the Lord giveth and the Lord taketh away
[01:25.922]因耶和华赐予 也由耶和华收回
[01:25.922]So my niggaz pray five times a day and still
[01:29.110]所以我的兄弟每日祈祷五次却仍
[01:29.110]Carry a trey-five-seven On Earth As It Is In Heaven
[01:32.418]怀揣357 行在地上如同行在天上
[01:32.418]On the planet Earth it was my place of birth
[01:34.167]在这地球之上 此处是我的诞生之所
[01:34.167]Born to be the sole controller of the universe
[01:36.611]生来就要主宰整个宇宙
[01:36.611]Drinking with the Lord and shoot dice with Christ
[01:39.042]与上帝共饮 同基督掷骰
[01:39.042]Hitting seven On Earth As It Is In Heaven
[01:41.989]七重天启降临人间 如在天堂般神圣
[01:41.989]Feeling like a prophet cause I be talking to a burning bush
[01:44.667]恍若先知附体 因我正与燃烧荆棘对话
[01:44.667]But I'm not knowing till I fornicated with the hoe and
[01:47.111]直到与那女子交合后才顿悟
[01:47.111]Caught the claps so my first communion consists of
[01:49.487]染上病症 故我的首次圣餐变为
[01:49.487]Bread and wine and Doxycycline in one-hundred milligram capsules Amen
[01:52.675]圣饼与红酒 及百毫克强力霉素胶囊 阿们
[01:52.675]Let the commandments begin again
[01:54.296]让十诫重新颁布于世
[01:54.296]Cause just like Moses on Mount Sinai I broke all Ten
[01:57.110]因我如西奈山上的摩西 亲手砸碎全部戒律
[01:57.110]For the believing in the evening when I covet my neighbor's wife
[02:00.610]每当暮色降临 我仍觊觎邻人之妻
[02:00.610]I do dirt and get works to reap life victimize
[02:03.489]我行污秽之事却收获生命 成为牺牲品
[02:03.489]And give us this day to make our daily bread
[02:05.486]赐予我们今日 让我们获得每日食粮
[02:05.486]Cause if I'm broke I'm serving cavvy in Bethlehem
[02:07.487]若我身无分文 便在伯利恒侍奉权贵
[02:07.487]Or selling my soul to Satan six-figure record deal
[02:11.045]或将灵魂售予撒旦 换取百万唱片合约
[02:11.045]Contagions my religious denomination is B C -notes
[02:13.735]我的信仰教派是百元大钞
[02:13.735]I be the coming like when Mary's water broke
[02:15.737]我如圣母破水般降临世间
[02:15.737]So let there be light so niggaz can see I rock mics religiously
[02:18.674]故要有光 让人们见证我虔诚掌控麦克风
[02:18.674]Those who believe ye shall receive
[02:20.488]信者必将得偿所愿
[02:20.488]But non-believers you niggaz doubt my existence like agnostics
[02:24.171]但怀疑者们 你们质疑我的存在如同不可知论者
[02:24.171]The hostile gospel I apostle with epistles from speaking in tongues
[02:28.038]这充满敌意的福音 我以使徒之姿传递 用方言书写圣谕
[02:28.038]But God so loved the world and gave his only begotten Son
[02:30.656]因神深爱世人 甚至赐下独生子
[02:30.656]To set it on niggaz blowing backwards bastards to Kingdom Come
[02:34.472]为将叛逆者轰回天国 让背信者自食恶果
[02:34.472]And knowing the Judas in my crew
[02:36.784]我早知队伍里藏着犹大
[02:36.784]So do unto others before they do unto you
[02:39.279]故以牙还牙 在他们背叛前先发制人
[02:39.279]Like Rastas heads be dreadin
[02:41.591]就像拉斯塔信徒蓄着脏辫
[02:41.591]Phoenetic armageddeon On Earth As It Is In Heaven
[02:44.736]人间天堂同现 末日审判降临
[02:44.736]On the planet Earth it was my place of birth
[02:47.364]在这地球之上 此处是我的诞生之所
[02:47.364]Born to be the sole controller of the universe
[02:50.487]生来就要主宰整个宇宙
[02:50.487]Drinking with the Lord and shoot dice with Christ
[02:52.363]与上帝共饮 同基督掷骰
[02:52.363]Hitting seven On Earth As It Is In Heaven
[03:06.780]七重天启降临人间 如在天堂般神圣
[03:06.780]I hit the planet like a plague
[03:07.967]我如瘟疫席卷人间
[03:07.967]The Book of Revelations red dragon with ten horns and seven heads
[03:10.843]启示录记载的赤龙 十角七首
[03:10.843]And seven crowns skills concealed until the Seventh Seal revealed
[03:13.655]七顶王冠暗藏玄机 直到第七印揭开
[03:13.655]To fulfill prophecy
[03:15.342]为应验预言而降世
[03:15.342]From B C to AC/DC radio receivers
[03:18.155]从公元前到交流电时代 电波传颂圣名
[03:18.155]The messiah comes back igniting the fever in the rap world ends
[03:21.405]弥赛亚归来 点燃说唱界的末世狂热
[03:21.405]The here-after The three headed raptor is after
[03:23.845]来世景象 三首巨龙正在逼近
[03:23.845]You hear the HemisFear trinity raps rap to your Babylonian environment
[03:26.593]聆听三位一体圣谕 向巴比伦的堕落传道
[03:26.593]Cause thou shalt not worship false idols
[03:28.655]因你不可崇拜虚妄偶像
[03:28.655]Just like David guillotined Philistines even God is homicidal
[03:31.843]如大卫斩杀非利士人 上帝亦行审判之怒
[03:31.843]F**king these kids like Catholic priests after mass
[03:34.344]以*恶行*蛊惑羔羊 宛如弥撒后的神父
[03:34.344]Pubic hair of lamb's wool and feet of burned brass
[03:36.970]羔羊毛般的柔软 与黄铜铸就的双足
[03:36.970]That I can put up in your platinum a** son
[03:38.782]本可嵌入你高贵的躯体 孩子
[03:38.782]Instead I arrive the Golden Child every knee shall bow
[03:41.969]而我以圣子之姿降临 万民皆当俯首
[03:41.969]When the divine styler is speaking in parables
[03:43.531]当神圣的传道者以寓言述说真理
[03:43.531]Like old baptist churches I'm getting old b**ches hysterical
[03:47.594]如古老浸信会教堂 令虔诚者心潮澎湃
[03:47.594]HALLELUJAH Praise be to my medullah oblongotta
[03:50.218]哈利路亚 赞美我延髓中的神启
[03:50.218]Not another ni**a hotter believe that Meshach
[03:52.783]再无更炽热的信徒 信我如信米煞
[03:52.783]The hip-hop martyr who sacrificed and gave my life
[03:55.281]这位嘻哈殉道者 献祭了全部生命
[03:55.281]But got 4Pac so now I'm livin' a Thug Life in the afterlife
[03:58.721]但有了4Pac 如今我在来世过着暴徒生活
[03:58.721]Then I be walking through the pearly gates
[04:00.468]随后我将漫步穿过珍珠之门
[04:00.468]With an infrared scope ten millimeter heater Why
[04:03.094]手持红外瞄准的十毫米武器 为何
[04:03.094]Cuz if my name ain't in the Book of Life I'm snuffing St Peter
[04:05.784]若生命册上无名 我便让圣彼得窒息
[04:05.784]Drinking the blood of Jesus Christ and pissing holy water
[04:08.345]痛饮基督宝血 排泄圣水
[04:08.345]No QUESTION who can come cleaner
[04:10.031]毋庸置疑谁能比我更纯净
[04:10.031]M-P-C plus M-I-C equals holy B-I-B-L-E to me
[04:13.782]MPC加MIC于我即是神圣圣经
[04:13.782]Matrimony is getting head but I refuse to break bread
[04:16.595]婚姻不过是逢场作戏 我拒绝分享圣餐
[04:16.595]With Jezebels my management already gets 20 percent
[04:19.596]与那些妖艳之辈为伍 我的团队已抽走两成
[04:19.596]So f**k tieing go to Hell
[04:21.283]去他的束缚 下地狱吧
[04:21.283]I'd rather continue backsliding
[04:22.407]我宁愿继续堕落沉沦
[04:22.407]You're not from the tribe of Judah so why you lying
[04:25.469]你并非犹大支族 何必伪装虔诚
[04:25.469]Come watch the Zion I'm signifying
[04:27.094]来见证锡安圣殿 我正在显圣
[04:27.094]The next sh*t to wreck sh*t and seek the Exodus Amen
[04:30.033]即将掀起风暴 追寻出埃及记 阿们
[04:30.033]On the planet Earth it was my place of birth
[04:31.846]在这地球之上 此处是我的诞生之所
[04:31.846]Born to be the sole controller of the universe
[04:34.596]生来就要主宰整个宇宙
[04:34.596]Drinking with the Lord and shoot dice with Christ
[04:37.034]与上帝共饮 同基督掷骰
[04:37.034]Hitting seven On Earth As It Is In Heaven
[04:39.595]七重天启降临人间 如在天堂般神圣
[04:39.595]