[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Still Loving You]
[ar:Noo Phước Thịnh]
[al:I'm Still Loving You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Still Loving You - Noo Phước Thịnh
[00:02.780]
[00:02.780]Lyrics by：Khac Hung
[00:05.560]
[00:05.560]Composed by：Khac Hung
[00:08.346]
[00:08.346]Dù anh đã biết
[00:10.582]虽然我知道
[00:10.582]Dù anh đã biết yêu em thật nhiều
[00:13.106]虽然我知道 我如此爱你
[00:13.106]Mà vẫn mãi trong anh bao nhiều điều xót xa
[00:17.433]但在我心里仍然有很多哀叹
[00:17.433]Dù anh vẫn muốn
[00:19.707]虽然我想要
[00:19.707]Dù anh vẫn muốn bên em thật gần
[00:22.363]虽然我想要 靠近你
[00:22.363]Mà con tim người từ bao lâu vẫn lạnh lùng
[00:26.134]但你的内心早已寒冷
[00:26.134]Từ sâu trong ánh mắt
[00:27.720]从你眼睛的深处
[00:27.720]Em có bóng hình một ai khác
[00:30.619]拥有别人的身影
[00:30.619]Và dù anh có nói ra
[00:32.769]即使我说出来
[00:32.769]Anh cũng biết đã muộn màng
[00:35.204]我也知道为时已晚
[00:35.204]Thì thôi đành giữ lấy
[00:36.689]罢了 那就把心思
[00:36.689]Những tâm tư trong lòng giấu kín
[00:39.689]隐藏在心里
[00:39.689]Đành ôm hết những ưu phiền
[00:41.934]那就自己拥抱心中
[00:41.934]Cùng nước mắt trong tim
[00:44.692]所有的忧烦和眼泪
[00:44.692]Biết anh yêu em nhiều
[00:46.636]你知道我非常爱你
[00:46.636]Nhưng anh chẳng được bao nhiêu
[00:48.862]但我却一无所有
[00:48.862]Vì biết trong lòng em đang
[00:50.849]因为我知道
[00:50.849]Yêu ai khác cũng rất nhiều
[00:53.689]你非常爱别人
[00:53.689]Biết sẽ không bao giờ
[00:55.785]我知道我永远不会
[00:55.785]Anh trở thành người em yêu
[00:58.049]成为你的爱人
[00:58.049]Dù biết nhưng lòng anh sẽ
[01:00.123]可是我永远会
[01:00.123]Luôn lo lắng cho em nhiều
[01:03.255]为你担忧
[01:03.255]Dù anh cố níu
[01:05.405]无论我多么努力
[01:05.405]Dù anh cố níu tay em thật chặt
[01:08.092]无论我多么努力 握住你的手
[01:08.092]Thì mãi mãi anh vẫn chỉ là người đến sau
[01:12.350]我永远只是后来者
[01:12.350]Dù em có thấy
[01:14.543]即使我每天
[01:14.543]Tình yêu nơi con tim anh từng ngày
[01:17.502]都在心中看到爱情
[01:17.502]Thì trong lòng em vẫn không hề đổi thay
[01:20.904]你的心仍然没有改变
[01:20.904]Từ sâu trong ánh mắt
[01:22.774]从你眼睛的深处
[01:22.774]Em có bóng hình một ai khác
[01:25.421]拥有别人的身影
[01:25.421]Và dù anh có nói ra
[01:27.421]即使我说出来
[01:27.421]Anh cũng biết đã muộn màng
[01:30.022]我也知道为时已晚
[01:30.022]Thì thôi đành giữ lấy
[01:31.554]罢了 那就把心思
[01:31.554]Những tâm tư trong lòng giấu kín
[01:34.698]隐藏在心里
[01:34.698]Đành ôm hết những ưu phiền
[01:36.906]那就自己拥抱心中
[01:36.906]Cùng nước mắt trong tim
[01:39.434]所有的忧烦和眼泪
[01:39.434]Biết anh yêu em nhiều
[01:41.386]你知道我非常爱你
[01:41.386]Nhưng anh chẳng được bao nhiêu
[01:43.773]但我却一无所有
[01:43.773]Vì biết trong lòng em đang
[01:45.798]因为我知道
[01:45.798]Yêu ai khác cũng rất nhiều
[01:48.438]你非常爱别人
[01:48.438]Biết sẽ không bao giờ
[01:50.598]我知道我永远不会
[01:50.598]Anh trở thành người em yêu
[01:52.863]成为你的爱人
[01:52.863]Dù biết nhưng lòng anh sẽ
[01:55.048]可是我永远会
[01:55.048]Luôn lo lắng cho em nhiều
[01:57.774]为你担忧
[01:57.774]I'm still loving you
[02:02.334]我还爱着你
[02:02.334]I'm still loving you
[02:06.854]我还爱着你
[02:06.854]I'm still loving you
[02:11.470]我还爱着你
[02:11.470]I'm still loving you
[02:15.757]我还爱着你
[02:15.757]Từ sâu trong ánh mắt
[02:17.439]从你眼睛的深处
[02:17.439]Em có bóng hình một ai khác
[02:20.352]拥有别人的身影
[02:20.352]Và dù anh có nói ra
[02:22.227]即使我说出来
[02:22.227]Anh cũng biết đã muộn màng
[02:24.960]我也知道为时已晚
[02:24.960]Thì thôi đành giữ lấy
[02:26.423]罢了 那就把心思
[02:26.423]Những tâm tư trong lòng giấu kín
[02:29.493]隐藏在心里
[02:29.493]Đành ôm hết những ưu phiền
[02:31.689]那就自己拥抱心中
[02:31.689]Cùng nước mắt trong tim
[02:36.480]所有的忧烦和眼泪
[02:36.480]Biết anh yêu em nhiều
[02:38.594]你知道我非常爱你
[02:38.594]Nhưng anh chẳng được bao nhiêu
[02:40.881]但我却一无所有
[02:40.881]Vì biết trong lòng em đang
[02:43.001]因为我知道
[02:43.001]Yêu ai khác cũng rất nhiều
[02:45.736]你非常爱别人
[02:45.736]Biết sẽ không bao giờ
[02:47.721]我知道我永远不会
[02:47.721]Anh trở thành người em yêu
[02:49.649]成为你的爱人
[02:49.649]Ô-oh
[02:49.983]
[02:49.983]Dù biết nhưng lòng anh sẽ
[02:52.090]可是我永远会
[02:52.090]Luôn lo lắng cho em nhiều
[02:53.698]为你担忧
[02:53.698]Lo lắng cho em nhiều
[02:54.871]为你担忧
[02:54.871]I'm still loving you
[02:59.462]我还爱着你
[02:59.462]I'm still loving you
[03:03.920]我还爱着你
[03:03.920]I'm still loving you
[03:08.552]我还爱着你
[03:08.552]I'm still loving you
[03:12.619]我还爱着你
[03:12.619]