[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:No Easy Way Out]
[ar:The Boyscout]
[al:My Route 66]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Easy Way Out - The Boyscout
[00:21.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.060]Written by：Robert Tepper
[00:42.139]
[00:42.139]We're not indestructible
[00:46.044]我们并非坚不可摧
[00:46.044]Baby better get that straight
[00:49.573]亲爱的 最好认清这点
[00:49.573]I think it's unbelievable
[00:53.103]我觉得难以置信
[00:53.103]How you give into the hands of fate
[00:57.360]你竟如此屈服于命运
[00:57.360]Some things are worth fighting for
[01:00.975]有些事值得奋力争取
[01:00.975]Some feelings never die
[01:04.364]有些情感永不消逝
[01:04.364]I'm not asking for another chance
[01:08.320]我不是在乞求重来机会
[01:08.320]I just wanna know why
[01:12.923]我只想明白为何如此
[01:12.923]There's no easy way out
[01:16.636]没有轻松的出路
[01:16.636]There's no shortcut home
[01:20.475]没有回家的捷径
[01:20.475]There's no easy way out
[01:24.315]没有轻松的出路
[01:24.315]Giving in can't be wrong
[01:38.288]放弃未必是错
[01:38.288]I don't wanna pacify you
[01:42.065]我不想安抚你
[01:42.065]I don't wanna drag you down
[01:45.465]也不想拖累你
[01:45.465]But I'm feeling like a prisoner
[01:49.162]但我感觉自己像个囚徒
[01:49.162]Like a stranger in a no name town
[01:53.496]像无名小镇里的陌生人
[01:53.496]I see all the angry faces
[01:57.100]我看见愤怒的面容
[01:57.100]Afraid that could be you and me
[02:00.540]害怕那会是你我
[02:00.540]Talking about what might have been
[02:04.338]谈论着未实现的可能
[02:04.338]Thinking about what it used to be
[02:09.088]追忆着往昔的模样
[02:09.088]There's no easy way out
[02:12.903]没有轻松的出路
[02:12.903]There's no shortcut home
[02:16.656]没有回家的捷径
[02:16.656]There's no easy way out
[02:20.506]没有轻松的出路
[02:20.506]Giving in can't be wrong
[02:48.496]放弃未必是错
[02:48.496]Baby baby we can shed this skin
[02:52.126]亲爱的 我们可以褪去这层伪装
[02:52.126]We can know how we feel inside
[02:56.227]让我们直面内心的真实感受
[02:56.227]Instead of going down an endless road
[02:59.823]总好过在无尽道路上迷失方向
[02:59.823]Not knowing if we're dead or alive
[03:04.067]分不清是行尸走肉还是活着
[03:04.067]Some things are worth fighting for
[03:07.585]有些事值得奋力争取
[03:07.585]Some feelings never die
[03:10.992]有些情感永不消逝
[03:10.992]I'm not asking for another chance
[03:14.944]我不是在乞求重来机会
[03:14.944]I just wanna know why
[03:19.543]我只想明白为何如此
[03:19.543]There's no easy way out
[03:23.273]没有轻松的出路
[03:23.273]There's no shortcut home
[03:27.119]没有回家的捷径
[03:27.119]There's no easy way out
[03:30.970]没有轻松的出路
[03:30.970]Giving in can't be wrong
[03:34.663]放弃未必是错
[03:34.663]There's no easy way out
[03:38.582]没有轻松的出路
[03:38.582]There's no shortcut home
[03:42.408]没有回家的捷径
[03:42.408]There's no easy way out
[03:46.181]没有轻松的出路
[03:46.181]Giving in can't be wrong
[03:51.696]放弃未必是错
[03:51.696]