[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:All the Way]
[ar:Johnnie Ray]
[al:The Album Collection Plus 1951-1959]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All the Way - Johnnie Ray
[00:02.778]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.778]When somebody loves you
[00:07.608]当有人深爱着你时
[00:07.608]It's no good unless he loves you
[00:13.538]除非他全心全意爱你 否则毫无意义
[00:13.538]All the way
[00:19.958]毫无保留
[00:19.958]Happy to be near you
[00:22.628]因能陪伴你左右而欣喜
[00:22.628]When you need someone to cheer you
[00:27.908]当你需要有人为你打气
[00:27.908]All the way
[00:32.508]毫无保留
[00:32.508]Taller than the tallest tree is
[00:39.918]比参天大树更高耸的
[00:39.918]That's how it's got to feel
[00:45.308]就是这份爱应有的模样
[00:45.308]Deeper than the deep blue sea is
[00:52.587]比深海更幽邃深沉
[00:52.587]That's how deep it goes if it's real
[00:58.897]真爱就该如此深邃
[00:58.897]When somebody needs you
[01:01.757]当有人需要你时
[01:01.757]It's no good unless he needs you
[01:08.557]若非全心全意便毫无意义
[01:08.557]All the way
[01:12.957]毫无保留
[01:12.957]Through the good or lean years
[01:16.186]无论顺境逆境
[01:16.186]And for all the in between years come what may
[01:26.276]岁月更迭世事变迁 我们都将携手同行
[01:26.276]Who knows where the road will lead us
[01:33.776]前路茫茫谁知方向
[01:33.776]Only a fool would say
[01:39.565]只有傻瓜才会说出口
[01:39.565]But if you'll let me love you
[01:42.375]但若你愿接受我的爱
[01:42.375]It's for sure I'm gonna love you
[01:49.374]我定会全心全意爱你
[01:49.374]All the way all the way
[02:01.813]直到永远 永不言弃
[02:01.813]