[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:You'll Never Be So Wrong (2011 - Remaster)]
[ar:Hot Chocolate]
[al:Box Selection (Their 8 RAK albums 1974-1983)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You'll Never Be so Wrong (2011 Remaster) - Hot Chocolate
[00:16.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.480]Written by：Marty Wilde/Ricky Wilde
[00:32.979]
[00:32.979]Just two lovers in a seedy cafe
[00:36.726]一对恋人在廉价咖啡馆里
[00:36.726]Someone's leaving the waiter says hey won't you wait
[00:45.045]有人要离开 侍者说"请稍等"
[00:45.045]Running nowhere she hides in her room
[00:48.810]她无处可逃 躲进自己房间
[00:48.810]What he told her what is he had to get out and soon
[00:56.990]想着他说过的话 他必须尽快离开
[00:56.990]It's just a bad affair you've had
[01:00.888]这只是一段糟糕的恋情
[01:00.888]No need to cry don't take it bad
[01:04.827]不必哭泣 不要难过
[01:04.827]You'll soon be glad when you're far apart
[01:11.325]当你远离这段感情 很快就会释怀
[01:11.325]You'll never be so wrong not for a long time
[01:19.484]你很久都不会再犯这样的错
[01:19.484]You'll never be so wrong not for a long time
[01:28.331]你很久都不会再犯这样的错
[01:28.331]Cause you never gonna find that feeling again
[01:32.533]因为你再也找不回那份心动
[01:32.533]You never gonna find that feeling again
[01:49.472]再也找不回那份悸动
[01:49.472]Now she's breaking but what can she do
[01:53.293]此刻她心碎却无能为力
[01:53.293]Somewhere out there a car disappears out of view
[02:01.563]远处有辆车消失在视线尽头
[02:01.563]Fumbles somewhere for stale cigarettes
[02:05.424]慌乱摸索着发霉的香烟
[02:05.424]Looks for numbers the ones she could dial but forgets
[02:13.621]翻找着那些本该拨通却遗忘的号码
[02:13.621]No point in you just looking down
[02:17.482]低头叹息已无意义
[02:17.482]No way that you can turn it around
[02:21.574]往事如烟 无法挽回
[02:21.574]You've go to realise you're free
[02:28.059]你该明白 你已重获自由
[02:28.059]You'll never be so wrong not for a long time
[02:36.044]你很久都不会再犯这样的错
[02:36.044]You'll never be so wrong not for a long time
[02:44.896]你很久都不会再犯这样的错
[02:44.896]Cause you never gonna find that feeling again
[02:49.147]因为你再也找不回那份心动
[02:49.147]You never gonna find that feeling again
[03:22.000]再也找不回那份悸动
[03:22.000]No point in you just looking down
[03:25.723]低头叹息已无意义
[03:25.723]No way that you can turn it around
[03:29.761]往事如烟 无法挽回
[03:29.761]You've go to realise you're free
[03:36.195]你该明白 你已重获自由
[03:36.195]You'll never be so wrong not for a long time
[03:43.987]你很久都不会再犯这样的错
[03:43.987]You'll never be so wrong not for a long time
[03:52.946]你很久都不会再犯这样的错
[03:52.946]Cause you never gonna find that feeling again
[03:57.172]因为你再也找不回那份心动
[03:57.172]You never gonna find that feeling again
[04:01.756]再也找不回那份悸动
[04:01.756]