[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:It Ain't Necessarily So]
[ar:Maxine Sullivan]
[al:Good Old Times]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Ain't Necessarily So - Maxine Sullivan
[00:02.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.770]Written by：Sam Coslow/Leo Robin
[00:05.541]
[00:05.541]It ain't necessarily so
[00:11.156]事情未必如此
[00:11.156]It ain't necessarily so
[00:16.691]事情未必如此
[00:16.691]The things that you're liable
[00:19.378]那些你可能会读到的事情
[00:19.378]To read in the Bible
[00:22.229]在圣经中
[00:22.229]It ain't necessarily so
[00:27.708]事情未必如此
[00:27.708]Little David was small
[00:30.664]小大卫虽然渺小
[00:30.664]But oh my
[00:33.245]但哦，我的
[00:33.245]Little David was small
[00:36.047]小大卫虽然渺小
[00:36.047]But oh my
[00:38.869]但哦，我的
[00:38.869]He fought big Goliath
[00:41.877]他战胜了巨人歌利亚
[00:41.877]Who lay down and dieth
[00:44.514]巨人倒下死去
[00:44.514]Little David was small
[00:47.103]小大卫虽然渺小
[00:47.103]But oh my
[00:52.949]但哦，我的
[00:52.949]Zim bam boddle oo
[00:54.279]齐姆 巴姆 波多 哦
[00:54.279]Zim bam boddle oo
[00:55.460]齐姆 巴姆 波多 哦
[00:55.460]Hoodle ah da waah da
[00:57.838]呼多 啊 达 哇 达
[00:57.838]Scatty wah
[01:00.090]
[01:00.090]Scatty wah
[01:02.425]
[01:02.425]Jonah he lived in the whale
[01:08.071]约拿住在鲸鱼腹中
[01:08.071]Oh Jonah
[01:09.267]哦，约拿
[01:09.267]He lived in de whale
[01:13.815]他住在鲸鱼腹中
[01:13.815]For he made his home in that fish's abdomen
[01:19.278]他在鱼腹中安家
[01:19.278]Oh Jonah
[01:20.566]哦，约拿
[01:20.566]He lived in de whale
[01:24.898]他住在鲸鱼腹中
[01:24.898]Little Moses was found in a stream
[01:30.453]小摩西在溪流中被发现
[01:30.453]Little Moses was found in a stream
[01:36.158]小摩西在溪流中被发现
[01:36.158]He floated on water till Ole Pharoah's daughter
[01:41.727]他漂浮在水上，直到法老的女儿
[01:41.727]She fished him
[01:42.952]她将他捞起
[01:42.952]She says
[01:44.169]她说
[01:44.169]Form that stream
[01:50.257]从那条溪流中
[01:50.257]Zim bam boddle oo
[01:51.304]齐姆 巴姆 波多 哦
[01:51.304]Zim bam boddle oo
[01:52.508]齐姆 巴姆 波多 哦
[01:52.508]Hoodle ah da waah da
[01:55.080]呼多 啊 达 哇 达
[01:55.080]Scatty wah
[01:57.389]
[01:57.389]Scatty wah
[01:59.607]
[01:59.607]It ain't necessarily so
[02:05.230]事情未必如此
[02:05.230]It ain't necessarily so
[02:10.737]事情未必如此
[02:10.737]Dey tells all you chillun
[02:13.500]他们告诉你们这些孩子
[02:13.500]Dey debble's a villun
[02:16.460]魔鬼是个恶棍
[02:16.460]It ain't necessarily so
[02:21.828]事情未必如此
[02:21.828]To get into Hebben don't snap for a sebben
[02:27.394]要进入天堂，不必追求完美
[02:27.394]Live clean
[02:29.845]生活纯净
[02:29.845]Have no fault
[02:32.830]毫无瑕疵
[02:32.830]Oh
[02:33.362]
[02:33.362]I take that gospel whenever it's possible
[02:38.799]我尽可能接受福音
[02:38.799]But wide a grain of salt
[02:44.347]但保持一丝怀疑
[02:44.347]Methods lah lived nine hundred years
[02:50.121]玛土撒拉活了九百年
[02:50.121]Methods lah lived nine hundred years
[02:55.563]玛土撒拉活了九百年
[02:55.563]But who calls the living
[02:58.525]但谁呼唤着生者
[02:58.525]When no gal will giving
[03:01.286]当无人愿意给予
[03:01.286]To no man what's nine hundred years
[03:06.741]九百年对任何人来说都太长
[03:06.741]I'm preachin' dissermon to show
[03:12.569]我在此布道是为了表明
[03:12.569]It ain't nece ain't nece ain't nece ain't nece
[03:18.463]这并非必然 并非必然 并非必然 并非必然
[03:18.463]Ain't necessarily so
[03:26.239]并非必然如此
[03:26.239]