[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:I Can Make You Love Me (If You Let Me) (Remaster 05) (2005 Digital Remaster)]
[ar:June Christy]
[al:June's Got Rhythm]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can Make You Love Me (If You Let Me) - June Christy
[00:02.546]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.546]When I picture you in my arms
[00:09.753]当我想象你在我怀中
[00:09.753]I know what I can do
[00:17.129]我知道我能做到什么
[00:17.129]Though I maybe sure of myself
[00:24.502]虽然我对自己确信无疑
[00:24.502]Still I'd rather be sure of you
[00:41.713]但我更想确定你的心意
[00:41.713]I can make you love me if you let me
[00:46.545]若你愿意 我必让你爱上我
[00:46.545]Don't ever resist
[00:48.905]别再抗拒
[00:48.905]I can make you happy that you met me
[00:53.937]我必让你庆幸遇见我
[00:53.937]You know you will kiss
[00:56.089]你终将吻我
[00:56.089]Deep in your eyes
[00:58.049]在你眼眸深处
[00:58.049]I can see skies no one has dared explore
[01:03.473]我窥见无人敢涉足的苍穹
[01:03.473]You'll find that I'm the one you've waited for
[01:12.873]你会明白 我正是你久候之人
[01:12.873]Do you know the lovely kind of heaven
[01:17.829]可曾知晓那遗失的旖旎天堂
[01:17.829]The heaven you've missed
[01:20.317]你错过的天堂
[01:20.317]You could be the inspiration for
[01:31.094]你将成为灵感的源泉
[01:31.094]Darling with me you'll get more out of a sigh
[01:38.223]亲爱的 与我共叹亦胜千言
[01:38.223]I can make you love me
[01:41.478]我必让你倾心于我
[01:41.478]Let me try
[02:46.971]让我试试看
[02:46.971]Do you know the lovely kind of heaven
[02:52.061]可曾知晓那遗失的旖旎天堂
[02:52.061]The heaven you've missed
[02:54.141]你错过的天堂
[02:54.141]You could be the inspiration for
[03:04.810]你将成为灵感的源泉
[03:04.810]Darling with me you'll get more out of a sigh
[03:11.723]亲爱的 与我共叹亦胜千言
[03:11.723]I can make you love me let me
[03:16.428]我能让你爱上我 请给我机会
[03:16.428]Let me if you will let me
[03:19.091]只要你愿意 就让我来爱你
[03:19.091]I can make you love me
[03:21.676]我必让你倾心于我
[03:21.676]Let me try
[03:22.926]让我试试看
[03:22.926]