[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:tender]
[ar:back number]
[al:あとのまつり]
[by:]
[00:01.750]
[00:01.750]ドアの閉まる音で
[00:04.870]关门声
[00:04.870]世界が二つに割れた気がした
[00:12.170]犹如把世界隔开了两半
[00:12.170]まだ君の香り残る車は走る
[00:19.970]还留有你的香气的车在疾走
[00:19.970]振り返れば何もして
[00:23.910]回头看 什么也没有
[00:23.910]やれなかった そう思うけど
[00:30.400]虽然无法给你什么
[00:30.400]僕なりにいつも君を想ってたんだ
[00:37.820]但是我都在以我的方式记挂着你
[00:37.820]窓を流れる街が泣いてる
[00:46.920]车窗外流淌着的城市在哭泣
[00:46.920]朝焼けが今2人を包んで引き離してく
[00:56.010]朝霞拥着二人 强行分开
[00:56.010]今更君の名前を呼んでも
[01:04.560]事到如今 呼唤你的名字亦无用
[01:04.560]夜が君を飲み込んで消える
[01:10.850]深夜将你吞噬
[01:10.850]夢を語る度に君は少しだけ
[01:17.540]梦中的你
[01:17.540]悲しい顔をした
[01:21.020]总露出些许悲伤的神情
[01:21.020]それでも笑って
[01:25.520]却仍笑着
[01:25.520]追い風をくれたんだ
[01:31.930]你是在为我加油的吧
[01:31.930]Tender - back number
[01:34.110]
[01:34.110]作詞/作曲：清水依与吏
[01:39.410]
[01:39.410]編曲：back number
[02:27.090]
[02:27.090]窓を流れる街が泣いてる
[02:36.070]车窗外流淌着的城市在哭泣
[02:36.070]誰もがいつか大人に変わってく
[02:43.120]无论是谁 总有一天都会长大
[02:43.120]当然の事に意味と理由を探して迷って
[02:54.410]当然会在寻找意义和理由的过程中迷茫
[02:54.410]朝焼けが今2人を包んで引き離してく
[03:03.460]朝霞拥着二人 强行分开
[03:03.460]今更君の名前を呼んでも
[03:11.880]事到如今 呼唤你的名字亦无用
[03:11.880]それでもまた振り返り
[03:25.560]即使如此 还会再度回头
[03:25.560]手を伸ばしてる
[03:28.040]伸出手
[03:28.040]おわり
[03:29.040]
[03:29.040]