[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Ride or Die]
[ar:Brayton Bowman]
[al:Here Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ride or Die - Brayton Bowman
[00:09.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.000]Everybody looking
[00:11.803]众人投来目光
[00:11.803]Like they got something they wanna say
[00:16.010]仿佛有话要讲
[00:16.010]About us
[00:17.204]关于我们
[00:17.204]And I hope that they enjoy the view
[00:20.437]愿他们欣赏这景象
[00:20.437]Watching us walk away
[00:24.578]目送我们远行
[00:24.578]I see y'all staring
[00:28.043]我见你们凝视
[00:28.043]At me and my friends
[00:31.538]我和我的挚友
[00:31.538]But I can't help that y'all never seen
[00:35.104]但你们从未见过这般情状
[00:35.104]A black girl and a white boy hold hands
[00:38.950]黑人女孩与白人男孩十指相扣
[00:38.950]And I don't expect
[00:40.513]我并不期待
[00:40.513]You to change the way you feel
[00:43.298]你会改变看法
[00:43.298]Cos I don't give a d**n
[00:45.824]因为我毫不在乎
[00:45.824]That I see everybody looking
[00:49.294]看见众人投来目光
[00:49.294]Like they got something they wanna say
[00:53.538]仿佛有话要讲
[00:53.538]About us
[00:54.675]关于我们
[00:54.675]And I hope that they enjoy the view
[00:58.032]愿他们欣赏这景象
[00:58.032]Watching us walk away
[00:59.954]目送我们远行
[00:59.954]Hear me when I say
[01:01.922]请听我说
[01:01.922]I stick with my ride or dies
[01:04.892]我始终与挚友并肩同行
[01:04.892]Don't love nothin' more than my crew
[01:08.680]没有什么比我的伙伴更重要
[01:08.680]Because it don't matter what I need
[01:12.762]因为无论我需要什么
[01:12.762]They always pull through
[01:15.420]他们总会及时出现
[01:15.420]So I stick with my ride or dies
[01:31.933]所以我永远忠于我的挚友
[01:31.933]I don't have time to read your whole life
[01:36.133]无暇细读你的人生故事
[01:36.133]From cover to cover
[01:38.784]从封面到封底
[01:38.784]And I can't help that me
[01:41.342]我无法控制自己
[01:41.342]And my best friends
[01:43.394]和我最好的朋友们
[01:43.394]Are low key obsessed with each other
[01:46.276]都暗自为彼此着迷
[01:46.276]And I don't expect
[01:48.060]我并不期待
[01:48.060]You to change the way you feel
[01:50.833]你会改变看法
[01:50.833]Cos I don't give a d**n
[01:53.294]因为我毫不在乎
[01:53.294]That I see everybody looking
[01:56.838]看见众人投来目光
[01:56.838]Like they got something they wanna say
[02:01.026]仿佛有话要讲
[02:01.026]About us
[02:02.188]关于我们
[02:02.188]And I hope that they enjoy the view
[02:05.488]愿他们欣赏这景象
[02:05.488]Watching us walk away
[02:07.659]目送我们远行
[02:07.659]Hear me when I say
[02:09.378]请听我说
[02:09.378]I stick with my ride or dies
[02:12.320]我始终与挚友并肩同行
[02:12.320]Don't love nothin' more than my crew
[02:16.185]没有什么比我的伙伴更重要
[02:16.185]Because it don't matter what I need
[02:20.267]因为无论我需要什么
[02:20.267]They always pull through
[02:22.809]他们总会及时出现
[02:22.809]So I stick with my ride or dies
[02:25.175]所以我永远忠于我的挚友
[02:25.175]Ride or dies
[02:26.084]生死与共
[02:26.084]Ride or dies
[02:26.992]生死与共
[02:26.992]Ride or dies
[02:28.012]生死与共
[02:28.012]Dies dies dies dies dies
[02:30.245]至死不渝
[02:30.245]Stick with ride or dies
[02:34.230]与生死与共的伙伴同行
[02:34.230]So I stick with my
[02:50.555]所以我选择坚守
[02:50.555]I stick with my ride or dies
[02:53.676]我始终与挚友并肩同行
[02:53.676]Don't love nothin' more than my crew
[02:57.347]没有什么比我的伙伴更重要
[02:57.347]Because it don't matter what I need
[03:01.627]因为无论我需要什么
[03:01.627]They always pull through
[03:04.253]他们总会及时出现
[03:04.253]So
[03:04.983]所以
[03:04.983]I stick with my ride or dies
[03:08.676]我始终与挚友并肩同行
[03:08.676]Don't love nothin' more than my crew
[03:12.224]没有什么比我的伙伴更重要
[03:12.224]Because it don't matter what I need
[03:16.445]因为无论我需要什么
[03:16.445]They always pull through
[03:19.186]他们总会及时出现
[03:19.186]So I stick with my ride or dies
[03:21.854]所以我永远忠于我的挚友
[03:21.854]