[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Jaywalk (Explicit)]
[ar:Brayton Bowman]
[al:Here Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jaywalk (Explicit) - Brayton Bowman
[00:10.657]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.657]Who says that I
[00:13.001]谁说我不配
[00:13.001]I don't deserve to move on
[00:18.357]不配重新开始
[00:18.357]Let me catch my breathe
[00:20.469]让我喘口气
[00:20.469]Who said that my
[00:22.909]谁说我的
[00:22.909]First love was the last one
[00:27.725]初恋就是终点
[00:27.725]Last one I'd ever get
[00:30.362]是最后的爱恋
[00:30.362]I thought we had something worth forever
[00:37.888]曾以为我们拥有永恒
[00:37.888]Well looks like I was wrong
[00:40.187]看来是我错了
[00:40.187]'Cause I'm stuck
[00:41.462]因为我被困在原地
[00:41.462]Smokin' on the rest of together
[00:46.222]抽着我们一起剩下的烟
[00:46.222]I'v been gettin' high just to get by
[00:48.917]我只能靠麻醉自己来度过难关
[00:48.917]Ever since you left
[00:50.426]自从你离开后
[00:50.426]Wrong turnt right for me
[00:53.126]错误为我指引了方向
[00:53.126]Now I can see tomorrow chilling across the street
[00:58.195]现在我看见明天就在街对面等待
[00:58.195]Sometimes you got to jaywalk
[01:01.337]有时候你必须冒险闯过红灯
[01:01.337]When you can't wait to be okay
[01:03.720]当你等不及要变得更好
[01:03.720]You got to jaywalk
[01:05.830]你必须勇敢闯过
[01:05.830]If you can't let go of yesterday
[01:08.759]若你仍无法放下昨日
[01:08.759]You better jaywalk
[01:11.032]你最好大胆前行
[01:11.032]You can't keep waiting on a light to change
[01:13.739]别再等待信号灯改变
[01:13.739]Strut your sh*t and pound the pavement
[01:16.202]昂首阔步 坚定向前
[01:16.202]It's time to jaywalk
[01:20.001]是时候迈出那一步了
[01:20.001]It took me six
[01:22.396]我耗费了整整
[01:22.396]Whole months
[01:23.725]六个月时光
[01:23.725]Worth of blunts
[01:24.852]用尽方法
[01:24.852]To get the taste of you
[01:27.735]只为抹去你的痕迹
[01:27.735]The taste of you off my tongue
[01:29.804]将你的气息从舌尖驱散
[01:29.804]And it was hard to
[01:32.210]这过程如此艰难
[01:32.210]Convince myself to stop holding on
[01:36.499]说服自己不再执着
[01:36.499]And let go of my first love
[01:39.810]放手那段最初的爱恋
[01:39.810]I'm sorry if
[01:42.124]若我伤了你
[01:42.124]My pride and I were latched
[01:44.604]只因骄傲将我禁锢
[01:44.604]On too tightly
[01:47.606]握得太紧
[01:47.606]To what we were
[01:49.314]沉溺于过往
[01:49.314]But you sent me flying
[01:51.606]你却将我推落深渊
[01:51.606]Tripping
[01:52.278]踉跄跌倒
[01:52.278]When you kicked me to the curb
[01:55.485]当你绝情转身离去
[01:55.485]Been here gettin high just to get by
[01:58.184]借醉逃避苟活至今
[01:58.184]Ever since you left
[01:59.716]自从你离开后
[01:59.716]Wrong turnt right for me
[02:02.283]错误为我指引了方向
[02:02.283]Now I can see tomorrow chillin across the street
[02:07.362]此刻我望见明日在对街静静等候
[02:07.362]Sometimes
[02:08.062]有时候
[02:08.062]You got to jaywalk
[02:10.534]你必须勇敢闯过
[02:10.534]When you can't wait to be okay
[02:12.920]当你等不及要变得更好
[02:12.920]You got to jaywalk
[02:15.169]你必须勇敢闯过
[02:15.169]If you can't let go of yesterday
[02:17.980]若你仍无法放下昨日
[02:17.980]You better jaywalk
[02:20.404]你最好大胆前行
[02:20.404]You can't keep waiting on a light to change
[02:23.050]别再等待信号灯改变
[02:23.050]Strut your sh*t and pound the pavement
[02:25.420]昂首阔步 坚定向前
[02:25.420]It's time to jaywalk
[02:27.633]是时候迈出那一步了
[02:27.633]If you take two steps forward and one step back
[02:32.650]即便进两步退一步
[02:32.650]Then you're still moving forward
[02:35.558]你仍在向前迈进
[02:35.558]No you can't look back
[02:37.575]别再回首往事
[02:37.575]If you take
[02:38.629]只要你
[02:38.629]Two steps forward
[02:40.741]前进两步
[02:40.741]And one step back
[02:42.678]后退一步
[02:42.678]Then you're still moving forward
[02:45.614]你仍在向前迈进
[02:45.614]So you better not look back
[02:47.591]所以最好别再回头
[02:47.591]You got to jaywalk
[02:49.981]你必须勇敢闯过
[02:49.981]When you can't wait to be okay
[02:52.504]当你等不及要变得更好
[02:52.504]You got to jaywalk
[02:54.784]你必须勇敢闯过
[02:54.784]If you can't let go of yesterday
[02:57.568]若你仍无法放下昨日
[02:57.568]You better jaywalk
[02:59.944]你最好大胆前行
[02:59.944]You can't keep waiting on a light to change
[03:02.729]别再等待信号灯改变
[03:02.729]Strut your sh*t and pound the pavement
[03:04.909]昂首阔步 坚定向前
[03:04.909]It's time to jaywalk
[03:07.386]是时候迈出那一步了
[03:07.386]When you can't wait to be okay
[03:09.945]当你等不及要变得更好
[03:09.945]You got to jaywalk
[03:11.960]你必须勇敢闯过
[03:11.960]If you can't let go of yesterday
[03:14.807]若你仍无法放下昨日
[03:14.807]You better jaywalk
[03:17.119]你最好大胆前行
[03:17.119]You can't keep waiting on a light to change
[03:19.949]别再等待信号灯改变
[03:19.949]Strut your sh*t and pound the pavement
[03:22.360]昂首阔步 坚定向前
[03:22.360]It's time to jaywalk
[03:25.334]是时候迈出那一步了
[03:25.334]