[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:City Boy]
[ar:Frankie laine]
[al:Good Old Times]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]City Boy - Frankie laine
[00:09.434]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.434]Hey there city boy feel like traveling
[00:11.903]嘿 城里来的小伙子 是否想踏上旅程
[00:11.903]Where you heading
[00:12.883]你要去向何方
[00:12.883]I'm heading west that's where I'm heading
[00:15.093]我要去西部 那就是我的方向
[00:15.093]Stage going west hey city boy all aboard
[00:23.243]西行的马车 嘿 城里小伙快上车
[00:23.243]Shake your pors hand goodbye
[00:26.363]与你养的马儿挥手告别
[00:26.363]Tell your Ma not to cry
[00:29.513]告诉妈妈别哭泣
[00:29.513]You're safe in the hands of the Lord
[00:35.872]上帝会保佑你平安
[00:35.872]Stage going west hey city boy look out there
[00:44.121]西行的马车 嘿 城里小伙看那边
[00:44.121]Fill your eyes up with space
[00:47.081]让双眼盛满浩瀚苍穹
[00:47.081]It's all over the place
[00:50.301]天地辽阔无边无际
[00:50.301]The sky stretches out everywhere
[00:56.819]广袤天空向四方延展
[00:56.819]Though your Ma would say it's wrong
[00:59.799]尽管母亲会说这是荒唐
[00:59.799]Find a lonesome little missy
[01:02.809]去找个孤独的姑娘
[01:02.809]Western nights are cold and long
[01:05.309]西部寒夜漫长寂寥
[01:05.309]Find a gal who's warm and kissy
[01:08.789]寻个温存可人的伴侣
[01:08.789]Yeah come on horse get it going
[01:11.579]来吧马儿 快启程
[01:11.579]Stage going west hey city boy
[01:17.049]启程西行吧 城市男孩
[01:17.049]There you go
[01:19.978]勇敢向前
[01:19.978]Keep your eye on your star
[01:22.938]紧盯着你的星辰
[01:22.938]And you're bound to go far
[01:26.258]终将抵达远方
[01:26.258]As far as your dreams can go
[01:32.717]直到梦想的尽头
[01:32.717]Westerners are mean and rough
[01:35.816]西部人粗犷豪放
[01:35.816]Better grit your teeth for practice
[01:38.695]咬紧牙关历练吧
[01:38.695]Better get yourself some tough
[01:41.255]让自己变得坚韧
[01:41.255]You can't eat a bowl of cactus
[01:45.073]仙人掌可不能当饭吃
[01:45.073]Yeah come on horse move
[01:47.603]来吧马儿快些走
[01:47.603]Stage going west hey city boy
[01:52.943]启程西行吧 城市男孩
[01:52.943]Here you go
[01:55.863]给你指条明路
[01:55.863]Keep your eye on your star
[01:58.863]紧盯着你的星辰
[01:58.863]And you're bound to go far
[02:02.102]终将抵达远方
[02:02.102]As far as your dreams can go
[02:07.772]直到梦想的尽头
[02:07.772]In the land of west ward home
[02:17.031]在这西行的归途上
[02:17.031]Hey how you like it there city boy
[02:18.720]嘿 城市男孩 你喜欢这里吗
[02:18.720]I like fines
[02:19.690]我喜欢这里的风景
[02:19.690]