[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:mary magdalene]
[ar:FKA twigs]
[al:MAGDALENE (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]mary magdalene - FKA twigs
[00:14.470]
[00:14.470]Lyrics by：FKA Twigs
[00:28.950]
[00:28.950]Composed by：Benny Blanco/FKA Twigs/Magnus August Hoiberg/Nicolas Jaar/Noah Goldstein
[00:43.438]
[00:43.438]A woman's work
[00:48.134]女人的作为
[00:48.134]A woman's prerogative
[00:52.902]女人的特权
[00:52.902]A woman's time to embrace
[00:55.457]女人拥抱的时间
[00:55.457]She must put herself first
[01:00.697]她必须把自己放在第一位
[01:00.697]A woman's touch a sacred geometry
[01:07.885]女人的作用 神圣高贵
[01:07.885]I know where you start where you end
[01:10.381]我知道你始于何地 终于何地
[01:10.381]How to please how to curse
[01:16.245]怎样取悦别人 怎样诅咒别人
[01:16.245]Yes I heard you needed me
[01:20.088]我听说你需要我
[01:20.088]Yes I'm here to open you
[01:23.648]我来为你打开心扉
[01:23.648]Yes I know that your heart is blue
[01:28.663]我知道你心中的忧愁
[01:28.663]So cold
[01:30.847]如此心寒
[01:30.847]I'm fever for the fire
[01:33.943]我为此感到热血澎湃
[01:33.943]True as Mary Magdalene
[01:36.703]和抹大拉的玛利亚一样真诚
[01:36.703]Creature of desire
[01:38.727]为欲望而生
[01:38.727]Come just a little bit closer to me
[01:42.303]靠近我一点点
[01:42.303]Step just a little bit closer to me
[01:46.111]走近我一点点
[01:46.111]I can lift you higher
[01:48.887]我可以让你飞得更高
[01:48.887]I do it like Mary Magdalene
[01:51.735]我会像抹大拉的玛利亚一样做
[01:51.735]I'm what you desire
[01:53.745]我就是你渴望的人
[01:53.745]Come just a little bit closer till we collide
[02:15.381]靠近我一点点 直到我们相互碰撞
[02:15.381]A woman's hands
[02:19.013]女人的双手
[02:19.013]So dark and provocative
[02:22.757]黑暗 煽情
[02:22.757]A nurturing breath that could stroke you
[02:25.794]积聚的气息能让你窒息
[02:25.794]Divine confidence
[02:30.322]非凡的自信
[02:30.322]A woman's war
[02:34.034]女人的战争
[02:34.034]Unoccupied history
[02:37.718]未沦陷的历史
[02:37.718]True nature won't search to destroy
[02:40.598]人类本性不是寻求毁灭
[02:40.598]If it doesn't make sense
[02:46.616]如果这没有道理
[02:46.616]Yes I heard you needed me
[02:49.904]我听说你需要我
[02:49.904]Yes I'm here to open you
[02:53.732]我来为你打开心扉
[02:53.732]Yes I know that your heart is blue
[02:58.654]我知道你心中的忧愁
[02:58.654]So cold
[03:01.054]如此心寒
[03:01.054]I'm fever for the fire
[03:04.010]我为此感到热血澎湃
[03:04.010]True as Mary Magdalene
[03:06.890]和抹大拉的玛利亚一样真诚
[03:06.890]Creature of desire
[03:08.850]为欲望而生
[03:08.850]Come just a little bit closer to me
[03:12.402]靠近我一点点
[03:12.402]Step just a little bit closer to me
[03:16.133]走近我一点点
[03:16.133]I can lift you higher
[03:18.999]我可以让你飞得更高
[03:18.999]I do it like Mary Magdalene
[03:21.743]我会像抹大拉的玛利亚一样做
[03:21.743]I'm what you desire
[03:23.847]我就是你渴望的人
[03:23.847]Come just a little bit closer till we collide
[03:32.999]靠近我一点点 直到我们相互碰撞
[03:32.999]Oh you didn't hear me now
[03:36.647]你没有听我的话
[03:36.647]Oh you didn't hear me when I told you
[03:40.271]我说的话 你没有听
[03:40.271]Oh you didn't hear me now
[04:05.749]你没有听我的话
[04:05.749]Mary Magdalene
[04:25.891]抹大拉的玛利亚
[04:25.891]Creature of desire
[04:27.603]为欲望而生
[04:27.603]Come just a little bit
[04:30.099]靠近一点
[04:30.099]Come just a little bit
[04:35.291]靠近一点
[04:35.291]Mary Magdalene
[04:40.955]抹大拉的玛利亚
[04:40.955]Creature of desire
[04:42.515]为欲望而生
[04:42.515]Come just a little bit
[04:44.591]靠近一点
[04:44.591]Closer till we collide
[04:48.016]直到我们相互碰撞
[04:48.016]Oh you didn't hear me now
[04:51.568]你没有听我的话
[04:51.568]Oh you didn't hear me when I told you
[04:55.186]我说的话 你没有听
[04:55.186]Oh you didn't hear me now
[04:58.829]你没有听我的话
[04:58.829]