[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Truck Driving Man]
[ar:Glen Campbell]
[al:Blue Haze]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Truck Driving Man - Glen Campbell (格伦·坎贝尔)/Terry Fell
[00:04.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.990]Well I stopped at a roadhouse in texas
[00:08.820]我在德克萨斯的一家路边餐馆停下
[00:08.820]Well a little place called hamburger den
[00:12.879]那是个叫汉堡窝的小地方
[00:12.879]I heard that old jukebox start playin'
[00:16.839]我听到那台老点唱机开始播放
[00:16.839]A tune called truck driving man
[00:20.919]一首叫《卡车司机》的歌
[00:20.919]The waitress then brought me some coffee
[00:24.759]服务员给我端来咖啡
[00:24.759]I thanked her but called her again
[00:28.789]我道谢后又叫住了她
[00:28.789]I said that old song sure does hit me
[00:32.899]我说那首歌真的打动了我
[00:32.899]'Cause I'm a truck driving man
[00:37.249]因为我就是一名卡车司机
[00:37.249]Pour me another cup of coffee
[00:40.889]再给我倒一杯咖啡吧
[00:40.889]For it is the best in the land
[00:44.899]因为这是这片土地上最好的
[00:44.899]I put a nickel in the jukebox
[00:48.929]我往点唱机里投了一枚硬币
[00:48.929]And played the truck driving man
[01:08.899]播放了那首《卡车司机》
[01:08.899]I climbed back aboard my old semi
[01:12.848]我爬回我的老卡车
[01:12.848]And then like a flash I was gone
[01:16.848]然后像闪电一样离开了
[01:16.848]I got them old truck we used to roll in
[01:20.948]我开着那辆我们曾经一起驰骋的老卡车
[01:20.948]Now I'm on my way to san antone
[01:24.938]此刻我正驶向圣安东尼奥
[01:24.938]When I get my call up to glory
[01:28.878]当我接到荣耀的召唤
[01:28.878]They'll take me away from this land
[01:32.908]他们将带我离开这片土地
[01:32.908]I'll head this old truck up to heaven
[01:36.948]我会驾驶这辆老卡车驶向天堂
[01:36.948]'Cause I'm a truck driving man
[01:40.967]因为我就是一名卡车司机
[01:40.967]Well pour me another cup of coffee
[01:44.867]再为我倒一杯咖啡吧
[01:44.867]For it is the best in the land
[01:48.867]因为这是这片土地上最好的
[01:48.867]I put a nickel in the jukebox
[01:52.786]我往点唱机里投了一枚硬币
[01:52.786]And play the truck driving man
[01:56.886]播放那首《卡车司机》的歌
[01:56.886]