[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss Me Away]
[ar:Thirsty Merc]
[al:Mousetrap Heart]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Kiss Me Away - Thirsty Merc
[00:05.920]
[00:05.920]Composed by：Rai Thistlethwayte
[00:11.859]
[00:11.859]Hey baby now I love to dance
[00:14.170]宝贝 我想与你共舞一曲
[00:14.170]If I don't ask then I lose my chance yeah
[00:17.247]若我不邀你共舞 我便会失去机会
[00:17.247]I'm a soldier so I must advance
[00:19.595]我似战士一般 必须抢占先机
[00:19.595]Like so many men before me uh
[00:22.725]因为我有数不胜数的对手
[00:22.725]The possibility of bein' denied
[00:25.114]无论我如何努力讨你欢心
[00:25.114]Will never match up with the fact I tried yeah
[00:28.232]或许还是会遭到拒绝
[00:28.232]A lot of people gone to war and died
[00:30.605]无数的人 奔赴战场 壮烈牺牲
[00:30.605]And all is fair in love
[00:33.851]情场亦是如此
[00:33.851]Sometimes I think I've got ya
[00:36.718]些许时候 我想我已
[00:36.718]Wrapped around my hand
[00:39.362]把你的心 占为己有
[00:39.362]You look right through me
[00:41.422]你似乎已将我看得一清二楚
[00:41.422]Like the Mona Lisa
[00:43.811]你仿佛有着蒙娜丽莎的眼神
[00:43.811]Every time I see you
[00:46.488]每次当你进入我的视线
[00:46.488]Well I just wanna have you
[00:49.196]我渴望你只属于我一人
[00:49.196]I'll hold you like a fortress
[00:51.714]我会永远守护你 想守护堡垒一样
[00:51.714]But you kiss me away
[00:54.921]但你却用吻将我打发
[00:54.921]Even at the alter
[00:57.461]当我们在圣坛时
[00:57.461]I get a little closer
[01:00.405]我慢慢向你靠近
[01:00.405]I just wanna have you
[01:02.952]我渴望能拥有你
[01:02.952]But you kiss me away
[01:09.733]但你却用吻将我打发
[01:09.733]Hey baby now love's a game
[01:12.110]宝贝 爱情就似一场游戏
[01:12.110]Push and pull say that you can feel the same yeah
[01:15.144]忽而亲近 忽而远离 说你也能感同身受
[01:15.144]And if you're lucky we can share the flame
[01:17.583]若你足够幸运 彼此爱火熊熊
[01:17.583]Burn this city down yeah
[01:20.707]点燃整个城邦
[01:20.707]The possibility of bein' denied
[01:23.044]无论我如何努力
[01:23.044]Will never match up with the fact I tried yeah
[01:26.161]还是会被你拒绝
[01:26.161]A lot of people gone to war and died
[01:28.503]无数的人 奔赴战场 壮烈牺牲
[01:28.503]And all is fair in love
[01:31.813]情场亦是如此
[01:31.813]Sometimes I think I lost ya
[01:34.535]些许时候 我想我已
[01:34.535]Before where I stand
[01:37.309]失去了你 就在此刻
[01:37.309]You've looked right through me
[01:39.393]你似乎已将我看得一清二楚
[01:39.393]Like the Mona Lisa
[01:41.885]你仿佛有着蒙娜丽莎的眼神
[01:41.885]Every time I see you
[01:44.389]每次当你进入我的视线
[01:44.389]Well I just wanna have you
[01:47.172]我渴望你只属于我一人
[01:47.172]I'll hold you like a fortress
[01:49.901]我会永远守护你 想守护堡垒一样
[01:49.901]But you kiss me away
[01:52.827]但你却用吻将我打发
[01:52.827]Even at the alter
[01:55.411]当我们在圣坛时
[01:55.411]I get a little closer
[01:58.356]我慢慢向你靠近
[01:58.356]I just wanna have you
[02:00.750]我渴望能拥有你
[02:00.750]But you kiss me away
[02:04.985]但你却用吻将我打发
[02:04.985]Every night I meet you in my dreams
[02:07.887]夜夜与你相见于梦中
[02:07.887]But nothin's ever as it seems
[02:10.609]事实却不尽然
[02:10.609]Just like a silhouette
[02:12.770]你如影子般不可触碰
[02:12.770]Standin' right beside my bed
[02:16.046]徘徊在床榻虚无缥缈
[02:16.046]I give my life just to connect
[02:18.752]我愿献上我的生命 只为与你一起
[02:18.752]But you're like apparition
[02:21.518]但你如幽灵般 难以捉摸
[02:21.518]So all I got right now is the
[02:24.243]此刻的我
[02:24.243]Situatuation hey hey
[02:48.097]并无名分
[02:48.097]Every time I see you
[02:50.534]每次当你进入我的视线
[02:50.534]Well I just wanna have you
[02:53.435]我渴望你只属于我一人
[02:53.435]I'll hold you like a fortress
[02:56.040]我会永远守护你 想守护堡垒一样
[02:56.040]But you kiss me away
[02:58.970]但你却用吻将我打发
[02:58.970]Even at the alter
[03:01.642]当我们在圣坛时
[03:01.642]I get a little closer
[03:04.459]我慢慢向你靠近
[03:04.459]I just wanna have you
[03:07.119]我渴望能拥有你
[03:07.119]But you kiss me away
[03:10.079]但你却用吻将我打发
[03:10.079]Every time I see you
[03:12.778]每次当你进入我的视线
[03:12.778]Well I just wanna have you
[03:15.469]我渴望你只属于我一人
[03:15.469]I'll hold you like a fortress
[03:18.173]我会永远守护你 想守护堡垒一样
[03:18.173]But you kiss me away
[03:21.085]但你却用吻将我打发
[03:21.085]Even at the alter
[03:23.787]当我们在圣坛时
[03:23.787]I get a little closer
[03:26.600]我慢慢向你靠近
[03:26.600]I just wanna have you
[03:29.204]我渴望能拥有你
[03:29.204]But you kiss me away
[03:31.941]但你却用吻将我打发
[03:31.941]You kiss me away
[03:34.791]但你却用吻将我打发
[03:34.791]You kiss me away
[03:38.541]但你却用吻将我打发
[03:38.541]