[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Still Fighting for It]
[ar:Zayde Wølf]
[al:Still Fighting for It]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Still Fighting for It - Zayde Wølf
[00:07.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.160]Lyrics by：Dustin Brian Burnett
[00:14.320]
[00:14.320]Composed by：Dustin Brian Burnett
[00:21.483]
[00:21.483]The fate is hittin' heavy on my shoulders
[00:23.812]命运的重担压在我肩头
[00:23.812]The rain is coming down it's getting colder
[00:27.602]骤雨倾盆 寒意渐浓
[00:27.602]Feels like I'm gonna run out of time
[00:31.178]恍若时光即将耗尽
[00:31.178]I never thought that I would be the soldier
[00:33.510]未曾想过自己会成为战士
[00:33.510]Can I keep it all together my composure
[00:37.086]能否守住这份从容镇定
[00:37.086]Cuz I've got another mountain to climb
[00:41.455]因为前方仍有高山待攀
[00:41.455]And I feel the darkness right now yeah
[00:46.291]此刻黑暗笼罩着我
[00:46.291]But I really want this somehow yeah
[00:51.248]但我仍渴望冲破这桎梏
[00:51.248]If I jump it's more than a vow
[00:54.442]纵身一跃 远胜誓言
[00:54.442]Cuz this ain't over no
[00:57.033]因为一切尚未结束
[00:57.033]This ain't over no
[00:59.074]远未到终点
[00:59.074]Sometimes it feels like I'm living a dream
[01:03.685]有时恍若梦中游
[01:03.685]But I know that it's real cuz
[01:07.310]但我深知这是现实
[01:07.310]I'm still fighting for it
[01:09.661]因我仍在为之奋战
[01:09.661]Yeah it feels like I'm living a dream
[01:13.672]是啊 恍若梦境般虚幻
[01:13.672]But I know that it's real cuz
[01:17.039]但我深知这是现实
[01:17.039]I'm still fighting for it
[01:20.313]因我仍在为之奋战
[01:20.313]I guess I got a bounty on my head now
[01:22.616]或许我的头颅已被悬赏
[01:22.616]But I don't even take it like a threat now
[01:26.418]却不再视其为威胁
[01:26.418]That's how they be playing the game
[01:29.609]这就是他们的游戏规则
[01:29.609]I see the rhythm of the knife on the ledge now
[01:32.351]我看见刀刃在悬崖边跃动
[01:32.351]But I ain't even tryna break a sweat now
[01:35.806]但我连汗都不愿流下
[01:35.806]Cuz I've got another dragon to slay
[01:38.583]因我还有恶龙要斩杀
[01:38.583]Sometimes it feels like I'm living a dream
[01:42.993]有时恍若梦中游
[01:42.993]But I know that it's real cuz
[01:46.354]但我深知这是现实
[01:46.354]I'm still fighting for it
[01:48.744]因我仍在为之奋战
[01:48.744]Yeah it feels like I'm living a dream
[01:52.800]是啊 恍若梦境般虚幻
[01:52.800]But I know that it's real cuz
[01:56.147]但我深知这是现实
[01:56.147]I'm still fighting for it
[02:01.026]因我仍在为之奋战
[02:01.026]I'm still fighting for it
[02:05.866]因我仍在为之奋战
[02:05.866]I'm still fighting for it
[02:10.771]因我仍在为之奋战
[02:10.771]I'm still fighting for it
[02:15.727]因我仍在为之奋战
[02:15.727]I'm still fighting for it
[02:18.143]因我仍在为之奋战
[02:18.143]I'm not ever living life from the back seat
[02:20.494]绝不苟活在人生后排席位
[02:20.494]I'm like Usain Bolt at the track meet
[02:22.965]如赛道上的博尔特般疾驰无畏
[02:22.965]I try to keep it cool but I ain't even low key
[02:25.422]试图保持冷静却难掩锋芒锐利
[02:25.422]Got a hundo in my pocket I ain't broke see
[02:28.144]口袋满载底气 何来落魄狼狈
[02:28.144]Cuz I'm getting back to the basics
[02:30.541]因我正重溯生命本真轨迹
[02:30.541]What hit me what hurt me what made me
[02:32.989]那些击痛我 塑造我的风雨
[02:32.989]Cuz maybe this life is worth saving
[02:35.453]或许这人生值得全力救赎与珍惜
[02:35.453]Yeah I think this life is worth saving
[02:37.229]是的 我相信这人生值得拯救
[02:37.229]Sometimes it feels like I'm living a dream
[02:41.829]有时恍若梦中游
[02:41.829]But I know that it's real cuz
[02:45.567]但我深知这是现实
[02:45.567]I'm still fighting for it
[02:47.709]因我仍在为之奋战
[02:47.709]Yeah it feels like I'm living a dream
[02:51.560]是啊 恍若梦境般虚幻
[02:51.560]But I know that it's real cuz
[02:54.952]但我深知这是现实
[02:54.952]I'm still fighting for it
[02:59.281]因我仍在为之奋战
[02:59.281]I'm living a dream
[03:01.409]我正活在梦想里
[03:01.409]But I know that it's real cuz
[03:04.736]但我深知这是现实
[03:04.736]I'm still fighting for it
[03:07.227]因我仍在为之奋战
[03:07.227]Yeah it feels like I'm living a dream
[03:11.187]是啊 恍若梦境般虚幻
[03:11.187]But I know that it's real cuz
[03:14.516]但我深知这是现实
[03:14.516]I'm still fighting for it
[03:17.414]因我仍在为之奋战
[03:17.414]I'm still fighting for it
[03:19.335]因我仍在为之奋战
[03:19.335]I'm still fighting for it
[03:22.496]因我仍在为之奋战
[03:22.496]I'm still fighting for it
[03:24.275]因我仍在为之奋战
[03:24.275]I'm still fighting for it
[03:27.298]因我仍在为之奋战
[03:27.298]I'm still fighting for it
[03:29.153]因我仍在为之奋战
[03:29.153]I'm still fighting for it
[03:32.098]因我仍在为之奋战
[03:32.098]I'm still fighting for it
[03:34.034]因我仍在为之奋战
[03:34.034]I'm still fighting for it
[03:36.169]因我仍在为之奋战
[03:36.169]