[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Counting Your Friends]
[ar:End of Fashion]
[al:Too Careful]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Counting Your Friends - End of Fashion
[00:24.833]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.833]Well I'll tell you just what I feel
[00:26.371]让我倾诉心中所想
[00:26.371]Well I thank god I bring the only ones alive and give it damn straight
[00:28.980]感谢上苍 让我成为幸存者 直面一切
[00:28.980]And that's what its taken me to
[00:30.120]这就是我一路走来的证明
[00:30.120]Count all my friends
[00:33.075]细数我的朋友
[00:33.075]And they said I did alright
[00:34.869]他们说我还算不错
[00:34.869]Well I thank god the only opposition got 1 2 3 4 on your plate
[00:38.459]感谢上帝 对手们只能数着盘中餐
[00:38.459]Counting your friends
[00:40.424]清点你的伙伴
[00:40.424]Well tonight its already happened once again
[00:43.318]今夜 这一切又再次上演
[00:43.318]And I'm freaking oh my god
[00:47.852]天啊 我简直要疯了
[00:47.852]Well they say I do OK
[00:49.598]人们说我做得还不错
[00:49.598]Well I thank god the enemy
[00:51.117]感谢上帝 那些敌人
[00:51.117]1 2 3 4 5 doesn't bother me
[00:53.172]一二三四五 我毫不在意
[00:53.172]Count your friends
[00:56.417]数数你的朋友
[00:56.417]And they say I do alright
[00:58.015]人们说我过得挺好
[00:58.015]Well I thank god that something or someone
[01:00.069]感谢上帝 无论是谁
[01:00.069]Went a 1 2 3 4 whoever it was
[01:01.611]一二三四 管他是谁
[01:01.611]Counting my friends
[01:03.715]细数我的朋友
[01:03.715]Well it's all I got but it happened once again
[01:06.947]虽然不多 但又一次重演
[01:06.947]I'm freaking oh my god
[01:10.440]天啊 我快要崩溃
[01:10.440]Oh but she's OK 'cause she's still in my way
[01:14.619]但她还好 仍在我心间徘徊
[01:14.619]I guess I'm OK but I got nothing to say
[01:19.200]我想我没事 只是无言以对
[01:19.200]Well we met just the the other day
[01:23.214]就在前几天我们才相遇
[01:23.214]Yes well I'll come home
[01:25.961]是的 我会回家
[01:25.961]I'll come home yeah I'm coming home again
[01:31.869]我会回家 是的 我又要回家了
[01:31.869]Shout out
[01:49.396]致敬
[01:49.396]Well it's all I got but it happened once again
[01:52.141]虽然不多 但又一次重演
[01:52.141]I'm freaking oh my god
[01:55.793]天啊 我快要崩溃
[01:55.793]Oh she's OK 'cause she's still in my way
[01:59.898]她没事 因为她还在我脑海里
[01:59.898]I guess I'm OK but I got nothing to say
[02:04.844]我想我没事 只是无言以对
[02:04.844]Well we met just the the other day
[02:08.561]就在前几天我们才相遇
[02:08.561]Yes well I'll come home
[02:11.617]是的 我会回家
[02:11.617]I'll come home yeah I'm coming home again
[02:15.319]我会回家 是的 我又要回家了
[02:15.319]I'm coming home
[02:17.532]我正踏上归途
[02:17.532]I'm coming right home
[02:19.065]此刻就启程回家
[02:19.065]