[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:I've Been Thinkin']
[ar:Ricky Nelson----(replace by 70894)]
[al:A Long Vacation]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Been Thinkin' - Ricky Nelson (瑞奇·尼尔森)
[00:01.926]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.926](replace by 70894)
[00:05.210]
[00:05.210]Well I've been thinkin'
[00:10.171]我一直在想象
[00:10.171]Watcha gonna do little girl
[00:11.342]小姑娘你会怎么做
[00:11.342]On our first date
[00:14.516]在我们初次约会时
[00:14.516]Well I've been thinkin'
[00:19.515]我一直在想象
[00:19.515]When I hold your hand little girl
[00:20.976]当我牵起你的手时
[00:20.976]Watcha gonna say
[00:23.780]你会说些什么
[00:23.780]Well watcha gonna do when I hold you tight
[00:26.374]当我紧紧拥抱你时 你会如何回应
[00:26.374]Watcha gonna do when I say goodnight
[00:28.618]当我说晚安时 你又会怎样作答
[00:28.618]Watcha gonna do little girl
[00:30.130]小姑娘你会怎么做
[00:30.130]When I kiss your lips
[00:32.934]当我轻吻你双唇的瞬间
[00:32.934]If all of my dreams come true
[00:35.217]若所有美梦都能成真
[00:35.217]Just like I want them to
[00:37.369]如我所愿般实现
[00:37.369]I know little girl exactly
[00:38.709]我早已知晓答案
[00:38.709]What you're gonna do
[00:41.962]你将会如何回应我的心意
[00:41.962]Well I've been thinkin'
[00:46.497]我一直在想象
[00:46.497]Oh please little girl won't ya be
[00:48.387]亲爱的女孩 你愿意成为
[00:48.387]My steady date
[00:50.586]我唯一的约会对象吗
[00:50.586]Well I've been thinkin'
[00:55.842]我一直在想象
[00:55.842]Watcha gonna do when I ask you to
[00:57.768]当我请求你戴上
[00:57.768]Wear my ring
[01:18.350]我的戒指时 你会怎样回应
[01:18.350]Well watcha gonna do when I hold you tight
[01:20.890]当我紧紧拥抱你时 你会如何回应
[01:20.890]Watcha gonna do when I say goodnight
[01:23.053]当我说晚安时 你又会怎样作答
[01:23.053]Watcha gonna do little girl
[01:24.586]小姑娘你会怎么做
[01:24.586]When I kiss your lips
[01:27.375]当我轻吻你双唇的瞬间
[01:27.375]If all of my dreams come true
[01:29.636]若所有美梦都能成真
[01:29.636]Just like I want them to
[01:31.469]如我所愿般实现
[01:31.469]I know little girl exactly
[01:33.557]我早已知晓答案
[01:33.557]What you're gonna do
[01:36.423]你将会如何回应我的心意
[01:36.423]Well I've been thinkin'
[01:40.965]我一直在想象
[01:40.965]Oh please little girl
[01:41.928]噢 亲爱的姑娘
[01:41.928]Won't ya be my steady date
[01:45.410]可否成为我的固定约会对象
[01:45.410]Well I've been thinkin'
[01:50.302]我一直在想象
[01:50.302]Watcha gonna do
[01:50.988]你会作何感想
[01:50.988]When I ask you to wear my ring
[01:54.496]当我请求你戴上我的戒指
[01:54.496]Yes watcha gonna do
[01:55.566]是的 你会作何感想
[01:55.566]When I ask you to wear my ring
[01:57.603]当我请求你戴上我的戒指
[01:57.603]