[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:I Feel Pretty]
[ar:Doky Brothers]
[al:Doky Brothers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Feel Pretty (feat. Deborah Brown) - Doky Brothers/Deborah Brown
[00:06.562]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.562]I feel pretty
[00:08.187]我感觉如此美丽
[00:08.187]Oh so pretty
[00:09.800]噢 如此美丽
[00:09.800]I feel pretty and witty and gay
[00:13.442]我美丽聪慧又快乐
[00:13.442]So pretty
[00:15.275]如此美丽
[00:15.275]I hardly can
[00:16.083]我几乎不敢相信
[00:16.083]Believe it's real
[00:19.916]这一切是真的
[00:19.916]I feel charming
[00:21.520]我感觉如此迷人
[00:21.520]Oh so charming
[00:23.488]噢 如此迷人
[00:23.488]It's alarming how
[00:24.418]这种感觉如此美妙
[00:24.418]Charming I feel
[00:26.520]让我心醉神迷
[00:26.520]And so pretty
[00:28.303]如此美丽动人
[00:28.303]That I hardly can
[00:29.245]我几乎不敢相信
[00:29.245]Believe it's real
[00:33.293]这一切是真的
[00:33.293]See the pretty girl in
[00:34.921]看镜中那个
[00:34.921]That mirror there
[00:36.569]美丽的女孩
[00:36.569]Who can that
[00:37.501]那个迷人的女孩是谁
[00:37.501]Attractive girl be
[00:40.016]如此美丽动人
[00:40.016]Such a pretty face
[00:41.035]如此精致的脸庞
[00:41.035]Such a pretty dress
[00:41.752]如此漂亮的衣裙
[00:41.752]Such a pretty smile
[00:42.973]如此甜美的微笑
[00:42.973]Such a pretty me
[00:45.629]如此完美的我
[00:45.629]I feel stunning
[00:47.493]我感到惊艳
[00:47.493]Also stunning
[00:49.148]也令人惊艳
[00:49.148]Feel like running
[00:50.353]想要奔跑欢跃
[00:50.353]And dancing for joy
[00:52.489]想要翩跹起舞
[00:52.489]For I'm loved
[00:53.875]因为此刻的我
[00:53.875]By a pretty wonderful boy
[00:59.474]被完美的男孩深深爱着
[00:59.474]I feel pretty so pretty
[01:03.132]我如此美丽 光彩熠熠
[01:03.132]I feel pretty and witty and bright
[01:06.261]聪慧灵动 明艳照人
[01:06.261]And I pity any girl who isn't me tonight
[01:13.295]今夜所有女孩都该羡慕我的幸运
[01:13.295]I feel charming oh so charming
[01:17.018]我感觉如此迷人 噢 多么迷人
[01:17.018]It's alarming how charming I feel
[01:20.296]这迷人的感觉让我自己都惊讶
[01:20.296]And so pretty that I hardly can believe it's real
[01:25.693]如此美丽 我几乎不敢相信这是真的
[01:25.693]See that pretty girl in that mirror there
[01:30.988]看镜子里那个美丽的女孩
[01:30.988]Who can that attractive girl be
[01:34.348]那个迷人的女孩会是谁呢
[01:34.348]Such a pretty face such a pretty dress
[01:35.996]如此美丽的脸庞 如此美丽的衣裙
[01:35.996]Such a pretty smile such a pretty me
[01:40.551]如此甜美的微笑 如此完美的我
[01:40.551]I feel stunning
[01:42.443]我感到惊艳
[01:42.443]Also stunning
[01:44.256]也令人惊艳
[01:44.256]Feel like running and dancing for joy
[01:47.316]喜悦得想奔跑起舞
[01:47.316]For I'm loved by a pretty wonderful boy
[02:51.547]因我被完美的男孩深爱着
[02:51.547]I feel pretty oh so pretty
[02:55.806]我如此美丽 美得不可思议
[02:55.806]I feel pretty and witty and bright
[02:59.687]聪慧灵动 明艳照人
[02:59.687]And I pity any girl who isn't me tonight
[03:06.455]今夜所有女孩都该羡慕我的幸运
[03:06.455]I feel charming so charming
[03:11.276]我感觉如此迷人 魅力四射
[03:11.276]It's alarming how charming I feel
[03:14.423]这迷人的感觉让我自己都惊讶
[03:14.423]And so pretty I hardly can believe it's real
[03:21.259]如此美丽 我几乎不敢相信这是真的
[03:21.259]See that pretty girl in the mirror there
[03:25.457]看着镜中那个美丽的女孩
[03:25.457]Who can that attractive girl be
[03:29.247]那个迷人的女孩会是谁呢
[03:29.247]Such a pretty face such a pretty dress
[03:31.047]如此美丽的脸庞 如此美丽的衣裙
[03:31.047]Such a pretty smile such a pretty me
[03:36.383]如此甜美的微笑 如此完美的我
[03:36.383]I feel stunning
[03:37.839]我感到惊艳
[03:37.839]Also stunning
[03:39.859]也令人惊艳
[03:39.859]Feel like running and jumping for joy
[03:43.194]喜悦让我想奔跑跳跃
[03:43.194]For I'm loved by a pretty wonderful boy
[03:50.835]因我被完美的男孩深爱着
[03:50.835]For I'm loved by a pretty wonderful
[03:56.453]因为我被一个完美的
[03:56.453]Wonderful boy
[04:07.916]完美的男孩爱着
[04:07.916]