[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:holy terrain]
[ar:FKA twigs/Future]
[al:holy terrain]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]holy terrain (feat. Future) - FKA twigs/Future
[00:01.560]
[00:01.560]Lyrics by：FKA Twigs/Nayvadius Wilburn
[00:03.120]
[00:03.120]Composed by：FKA Twigs/Jack Antonoff/James Boyd/Lewis Roberts/Mark Spears/Nayvadius Wilburn/Petar Lyondev/Skrillex
[00:04.680]
[00:04.680]Future：
[00:06.248]
[00:06.248]Yeah Pluto
[00:08.075]
[00:08.075]Lemme do my dance in this b***h don't get case closed
[00:11.097]让我在这里翩翩起舞 不要停下来
[00:11.097]Made a hunnid bands off the brick
[00:14.073]街头生意赚了好多钱
[00:14.073]Made a hunnid bands off the brick pure yayo
[00:17.062]街头生意赚了好多钱 高级货
[00:17.062]Send my girl to church with some ** money
[00:20.091]用街头生意挣的钱送我的姑娘去教堂
[00:20.091]Told her pay for college there's some bills coming
[00:22.476]叫她缴费上大学 更多的钞票即将入账
[00:22.476]FKA twigs：
[00:22.710]
[00:22.710]Day one take me to my favourite show
[00:28.719]第一天 带我去看最爱的表演
[00:28.719]Day two hold my hand and pull me close
[00:34.815]第二天 牵着我的手 拉我靠近一点
[00:34.815]Next to me kiss my cheek
[00:37.792]在我的旁边 亲吻我的脸颊
[00:37.792]Just any day yes
[00:40.852]任何时候都可以
[00:40.852]Day three take me to a deep river
[00:43.779]第三天 带我去大醉一场
[00:43.779]Steal a kiss when I'm lost in the mist
[00:45.766]在我迷迷糊糊的时候 偷偷地吻我
[00:45.766]FKA twigs：
[00:46.112]
[00:46.112]Will you still be there for me
[00:49.055]你还会不会陪在我身边
[00:49.055]Once I'm yours to obtain
[00:51.943]如果我变成你的囊中之物
[00:51.943]Once my fruits are for taking
[00:54.985]如果我变得唾手可得
[00:54.985]And you flow through my veins
[00:57.934]而你变成我离不开的人
[00:57.934]Do you still think I'm beautiful
[01:01.033]你还会不会觉得我美丽
[01:01.033]When my tears fall like rain
[01:04.353]当我的眼泪如雨一般落下
[01:04.353]My love is so bountiful
[01:07.051]我的爱如此热烈
[01:07.051]For a man who is true to me
[01:09.128]我深爱真心待我的男人
[01:09.128]FKA twigs/Future：
[01:09.432]
[01:09.432]For a man who can follow his heart
[01:15.127]我深爱敢于跟随内心的男人
[01:15.127]Not get bound by his boys and his chains
[01:21.240]不受制于他的朋友 也不受制于金钱
[01:21.240]For a man who can follow his heart
[01:27.176]我深爱敢于跟随内心的男人
[01:27.176]And stand up in my holy terrain
[01:31.367]勇敢地站在我的世界 毫不动摇
[01:31.367]I try I try I try I try for you
[01:35.102]我会为你而努力
[01:35.102]FKA twigs：
[01:35.522]
[01:35.522]I'm blue when the moon hits my skin right
[01:38.458]月光洒在我的皮肤上 我感觉很惬意
[01:38.458]Hot pink when you open up my sweet thighs
[01:41.469]和你在一起时 始终保持百倍的热情
[01:41.469]Pull you in and your life can begin 'cause it's early days
[01:45.847]拥你入怀 你的美丽人生即将开始 因为清晨已经到来
[01:45.847]FKA twigs：
[01:46.130]
[01:46.130]Will you still be there for me
[01:48.934]你还会不会陪在我身边
[01:48.934]Now I'm yours to obtain
[01:51.964]现在我已是你的囊中之物
[01:51.964]Now my fruits are for taking
[01:54.931]现在我已唾手可得
[01:54.931]And your fingers are stained
[01:57.938]而你已染指我的人生
[01:57.938]Do you still think I'm beautiful
[02:01.031]你还会不会觉得我美丽
[02:01.031]When you light me in flames
[02:04.166]当你让我身处烈焰之中
[02:04.166]My love is so bountiful
[02:07.721]我的爱如此热烈
[02:07.721]FKA twigs/Future：
[02:09.529]
[02:09.529]For a man who can follow his heart
[02:14.633]我深爱敢于跟随内心的男人
[02:14.633]I try I try
[02:15.376]我会为你而努力
[02:15.376]Not get bound by his boys and his chains
[02:19.400]不受制于他的朋友 也不受制于金钱
[02:19.400]I try I try I try for you
[02:21.512]我会为你而努力
[02:21.512]For a man who can follow his heart
[02:25.199]我深爱敢于跟随内心的男人
[02:25.199]I cry I cry I cry I cry
[02:27.231]我会为你而哭泣
[02:27.231]And stand up in my holy terrain
[02:31.256]勇敢地站在我的世界 毫不动摇
[02:31.256]I try I try I try I try for you
[02:35.328]我会为你而努力
[02:35.328]Future：
[02:36.296]
[02:36.296]Throw loads of gold on you just to fall asleep yeah
[02:39.125]为你穿金戴银 才好安然入睡
[02:39.125]I hope you never take my love yeah in vain yeah
[02:42.096]我希望你不要把我的爱白白浪费
[02:42.096]Through the thunder through the window I see rain
[02:44.418]听着雷声 透过窗户 我看见暴雨倾盆而下
[02:44.418]I see rain
[02:45.198]暴雨倾盆而下
[02:45.198]Water this garden play with snakes in Balmain
[02:47.652]浇灌这座花园 和狡诈的人周旋
[02:47.652]Oh yeah
[02:48.140]
[02:48.140]Making you fall apart watch me drown in my pain
[02:50.552]让你崩溃 让我痛苦万分
[02:50.552]My pain
[02:51.238]我好痛苦
[02:51.238]I feed you poison forever my lady
[02:53.854]我给你服下精神毒药 你永远是我的女人
[02:53.854]Oh baby
[02:54.173]宝贝
[02:54.173]Throw loads of gold on you just to fall asleep babe
[02:56.452]为你穿金戴银 才好安然入睡 宝贝
[02:56.452]Fall asleep
[02:57.205]安然入睡
[02:57.205]Pray for my sins make me stronger where I'm weak yeah
[02:59.642]祈祷我的罪恶得到救赎 让脆弱的我变得坚强
[02:59.642]Pray for
[03:00.244]虔诚祈祷
[03:00.244]We die we die together the prophecy complete yeah
[03:02.908]我们共度余生 预言变成真
[03:02.908]Prophecy
[03:03.183]预言
[03:03.183]We gettin' high we touch the sky until we deceased yeah
[03:06.142]我们幸福美满 无比快乐 直到我们死去那一刻
[03:06.142]Deceased
[03:06.186]直到生命终结
[03:06.186]And if you pray for me I know you play for keeps yeah
[03:08.549]如果你为我祈祷 我就知道你是认真对待这份感情的
[03:08.549]Play for keeps
[03:09.207]认真对待爱情
[03:09.207]Calling my name calling my name
[03:11.173]呼唤我的名字
[03:11.173]Calling my name
[03:12.509]呼喊我的名字
[03:12.509]Taking the feeling of Promethazine away
[03:14.689]让我不再感到困惑 不再辗转难眠
[03:14.689]Take it
[03:15.106]赶走困惑
[03:15.106]FKA twigs/Future：
[03:15.434]
[03:15.434]For a man who can follow his heart
[03:19.206]我深爱敢于跟随内心的男人
[03:19.206]I try I try I try I try
[03:21.158]我会为你而努力
[03:21.158]Not get bound by his boys and his chains
[03:25.180]不受制于他的朋友 也不受制于金钱
[03:25.180]I try I try I try for you
[03:27.447]我会为你而努力
[03:27.447]For a man who can follow his heart
[03:31.166]我深爱敢于跟随内心的男人
[03:31.166]I try I try I try I try
[03:33.295]我会为你而努力
[03:33.295]And stand up in my holy terrain
[03:37.159]勇敢地站在我的世界 毫不动摇
[03:37.159]I try I try I try I try for you
[03:40.972]我会为你而努力
[03:40.972]Future：
[03:47.718]
[03:47.718]I cry I cry I cry I cry
[03:50.710]我会为你而哭泣
[03:50.710]