[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:The Universe Is Laughing]
[ar:The Guggenheim Grotto]
[al:The Universe Is Laughing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Universe is Laughing - The Guggenheim Grotto
[00:05.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.970]October throws herself before my feet
[00:11.435]十月将自己献给我
[00:11.435]And the sky goes powder blue
[00:14.331]天空变得淡蓝
[00:14.331]Holding her breath for me
[00:19.036]她为我屏息
[00:19.036]I never thought myself a city shoe
[00:24.537]我从未想过自己属于城市
[00:24.537]But it's made of gold today
[00:27.162]但今天它金光闪闪
[00:27.162]And it breaks my heart in two
[00:31.638]却让我心碎
[00:31.638]'Cause I want to hold onto it
[00:36.704]我想抓住这一切
[00:36.704]But there's nothing to hold
[00:42.892]却无处可依
[00:42.892]And the universe is laughing
[00:48.667]宇宙在笑
[00:48.667]'Cause all of boy can really do is watch a
[00:52.502]因为男孩只能看着
[00:52.502]Boy unfold
[00:54.246]另一个男孩成长
[00:54.246]We were listening to this city hum and hush
[01:00.213]我们在城市中倾听
[01:00.213]Lying perfect in the dark
[01:02.389]黑暗中完美地躺着
[01:02.389]I felt you tremble 'neath my touch
[01:07.387]我感受到你的颤抖
[01:07.387]Why's it everything I love I can't explain
[01:12.868]为何我所爱的一切都无法解释
[01:12.868]Like if the world
[01:13.829]就像如果世界
[01:13.829]Should disappear
[01:15.733]如果一切都消失
[01:15.733]Only music will remain
[01:20.236]只有音乐将永存
[01:20.236]And I want to hold onto it
[01:25.342]我想紧紧抓住它
[01:25.342]But there's nothing to hold
[01:31.455]却无处可依
[01:31.455]And the universe is laughing
[01:37.337]宇宙在笑
[01:37.337]'Cause all of boy can really do is watch a
[01:40.935]因为男孩只能看着
[01:40.935]Boy unfold
[01:42.535]另一个男孩成长
[01:42.535]Ahh ahh ahh ha
[01:48.405]
[01:48.405]Ahh ahh hoo hoo oo
[01:56.246]啊 啊 呼 呼 哦
[01:56.246]Ahh ahh ahh ha
[02:00.415]
[02:00.415]Ahh ahh hoo hoo oo
[02:08.557]啊 啊 呼 呼 哦
[02:08.557]And I want to hold onto it
[02:14.221]我想紧紧抓住它
[02:14.221]But there's nothing to hold
[02:20.180]却无处可依
[02:20.180]And the universe is laughing
[02:26.526]宇宙在笑
[02:26.526]'Cause all of boy can really do is watch a
[02:30.048]因为男孩只能看着
[02:30.048]Boy unfold
[02:31.809]另一个男孩成长
[02:31.809]And the galaxies
[02:33.474]而星系
[02:33.474]The galaxies are howling
[02:37.495]星系在咆哮
[02:37.495]The sun and moon
[02:38.967]太阳和月亮
[02:38.967]Are tickled pink and gold
[02:43.208]被粉红和金色逗乐
[02:43.208]The whole d**n universe is laughing
[02:49.020]整个宇宙在笑
[02:49.020]And all of boy can really do is watch a
[02:52.974]而男孩所能做的只是看着
[02:52.974]Boy unfold ohh ohh
[03:01.837]男孩展开哦哦
[03:01.837]