[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:I Love To Dance Like They Used To Dance]
[ar:Fred Astaire]
[al:Together]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Love to Dance Like They Used to Dance - Bing Crosby/Fred Astaire
[00:03.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.410]Written by：Alan Bergman/Billy Goldenberg/Marilyn Bergman
[00:06.831]
[00:06.831]I love to dance like they used to dance
[00:12.005]我钟爱那些旧时光的舞步
[00:12.005]When you held a girl in your arms
[00:18.697]当你将女孩轻拥入怀
[00:18.697]No hide and seek
[00:21.471]无需躲藏追逐
[00:21.471]Just cheek to cheek
[00:24.819]只需面颊相贴
[00:24.819]No fun in doin' a single
[00:27.772]独自起舞毫无乐趣
[00:27.772]When there's no touch there's no tingle
[00:31.325]若无触碰 何来悸动
[00:31.325]I love to travel across the floor
[00:36.287]我沉醉于舞池中翩跹流转
[00:36.287]Holdin' somethin' more than just air
[00:43.395]手中紧握的 不只是空气
[00:43.395]Come and dance with me
[00:46.242]来与我共舞吧
[00:46.242]You and I can be
[00:48.519]你和我可以成为
[00:48.519]Ginger rogers
[00:50.828]金杰·罗杰斯
[00:50.828]And fred astaire
[00:55.452]与弗雷德·阿斯泰尔
[00:55.452]Tell the band to blow
[00:58.600]让乐队奏响
[00:58.600]Ev'ry tune they know
[01:00.742]他们熟知的每一支曲调
[01:00.742]And throw in a tango or two
[01:06.927]再添上几曲探戈
[01:06.927]How I love to dance
[01:10.068]我多么热爱起舞
[01:10.068]Like they used to dance
[01:12.347]像旧日舞者般优雅
[01:12.347]When the girl in my arms
[01:17.628]当怀中的女孩
[01:17.628]Is you
[01:49.798]是你
[01:49.798]I love to travel across the floor
[01:54.937]我沉醉于舞池中翩跹流转
[01:54.937]Holdin' somethin' more than just air
[02:01.974]手中紧握的 不只是空气
[02:01.974]Come and dance with me
[02:04.959]来与我共舞吧
[02:04.959]You and I can be
[02:07.182]你和我可以成为
[02:07.182]Ginger rogers
[02:09.233]金杰·罗杰斯
[02:09.233]And fred astaire
[02:14.134]与弗雷德·阿斯泰尔
[02:14.134]Tell the leader man
[02:17.165]告诉领舞的人
[02:17.165]We don't need a plan
[02:19.572]我们无需计划
[02:19.572]Just give us a one and a two
[02:25.906]只需一二拍起
[02:25.906]How I love to dance
[02:28.599]我多么热爱起舞
[02:28.599]Like they used to dance
[02:31.139]像旧日舞者般优雅
[02:31.139]When the girl in my arms
[02:37.507]当怀中的女孩
[02:37.507]Is you
[02:43.290]是你
[02:43.290]