[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:STILL IN MY HEART]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:BEMANI BEST for the 10th anniversary]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]STILL IN MY HEART - 日本群星 (オムニバス)
[00:00.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.500]Written by：Paula Terry /前田尚紀
[00:01.002]
[00:01.002]Still still in my heart
[00:03.058]依然在我心中
[00:03.058]Here in my heart
[00:07.370]在我心中
[00:07.370]Still in my heart
[00:09.628]依然在我心中
[00:09.628]Deep in my heart
[00:13.706]深埋在我心底
[00:13.706]Why why did you have to go away
[00:17.827]为何你不得不离开
[00:17.827]Always hard to stay
[00:20.140]总是难以停留
[00:20.140]Kiss before going over over you
[00:25.707]离别前的吻 依然萦绕着你
[00:25.707]Tell me was this really true romance
[00:29.140]告诉我 这真的是真爱吗
[00:29.140]Or just a fantasy
[00:32.323]还是只是幻想
[00:32.323]I can't believe what we've been through
[00:35.508]我无法相信我们经历的一切
[00:35.508]You're hanging out with someone new
[00:38.458]你已与别人相伴
[00:38.458]Still you're in my heart
[00:39.978]但你依然在我心中
[00:39.978]Baby in my heart
[00:41.554]宝贝，在我心中
[00:41.554]Always in my heart
[00:43.115]永远在我心中
[00:43.115]You'll never leave my heart
[00:45.731]你永远不会离开我的心
[00:45.731]Still still you're in my heart
[00:47.923]你依然在我心中
[00:47.923]Deep down in my heart
[00:49.589]深深埋藏在我心底
[00:49.589]Fill me with ecstasy
[00:54.184]让我充满狂喜
[00:54.184]Exactly in my heart
[00:58.946]确切地在我心里
[00:58.946]Oh baby
[01:00.194]哦，宝贝
[01:00.194]No baby
[01:01.930]不，宝贝
[01:01.930]Can't let you go
[01:04.324]我无法让你离开
[01:04.324]Or was it just a fantasy
[01:07.347]还是那只是一场幻梦
[01:07.347]Of what I thought could be reality
[01:10.699]我曾以为那会是现实
[01:10.699]Oh baby can't you just see
[01:13.923]哦，宝贝，难道你看不见吗
[01:13.923]That I can't go on
[01:16.149]我无法继续前行
[01:16.149]Never without you
[01:19.110]没有你，我无法生存
[01:19.110]Still still you're in my heart
[01:21.550]你依然在我心中
[01:21.550]Never leave my heart
[01:23.166]永远不要离开我的心
[01:23.166]Now and forever more
[01:25.723]现在直到永远
[01:25.723]Still still you're in my heart
[01:27.939]你依然在我心中
[01:27.939]Always in my heart
[01:29.584]永远在我心中
[01:29.584]When will I ever break free
[01:33.430]我何时才能解脱
[01:33.430]