[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Everyday Life]
[ar:Coldplay]
[al:Everyday Life]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Everyday Life - Coldplay (酷玩乐队)
[00:33.120]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:33.120]Lyrics by：Chris Martin/Guy Berryman/John Metcalfe/Jonny Buckland/Will Champion
[01:06.243]
[01:06.243]What in the world are we going to do
[01:11.806]这浮生一梦 究竟有何意义？
[01:11.806]Look at what everybody's going through
[01:21.757]但看世人的起落沉浮 恍若隔世
[01:21.757]What kind of world do you want it to be
[01:27.564]你又憧憬怎样的百态人间？
[01:27.564]Am I the future or the history
[01:37.002]我究竟是无限未来还是过眼云烟？
[01:37.002]'Cause everyone hurts
[01:39.087]只因众心皆已苍凉
[01:39.087]Everyone cries
[01:44.968]只因所求皆是不得
[01:44.968]Everyone tells each other all kinds of lies
[01:52.743]这世界充斥着虚伪的谎言
[01:52.743]Everyone falls
[01:54.616]总是会历经曲折坎坷
[01:54.616]Everybody dreams and doubts
[01:58.544]仍会在美好梦境与现实质疑中举棋不定
[01:58.544]Got to keep dancing when the lights go out
[02:23.704]纵然黑暗无情笼罩 仍要舞动这无常人生
[02:23.704]How in the world am I going to see
[02:29.449]我该怎样看待这变幻莫测的世界啊？
[02:29.449]You as my brother not my enemy
[02:38.937]你是我的手足 并非水火不容的敌人
[02:38.937]Cause everyone hurts
[02:40.971]只因众心皆已苍凉
[02:40.971]Everyone cries
[02:46.862]只因所求皆是不得
[02:46.862]Everyone sees the colour in each others' eyes
[02:54.709]总能看到彼此眼中闪烁的希望之光
[02:54.709]Everyone loves
[02:56.021]世人相互关爱
[02:56.021]Everybody gets their hearts ripped out
[03:00.321]敞开心扉 放下敌意与偏见
[03:00.321]Got to keep dancing when the lights go out
[03:08.021]纵然黑暗无情笼罩 仍要舞动这无常人生
[03:08.021]Gonna keep dancing when the lights go out
[03:14.239]纵然最后一丝光亮黯淡 仍要舞动这无常人生
[03:14.239]Hold tight for everyday life
[03:22.190]把握生命的每一天
[03:22.190]Hold tight for everyday life
[03:33.191]珍惜生命的每一天
[03:33.191]And at first light
[03:35.661]张开双臂
[03:35.661]Throw my arms out open wide
[03:39.025]迎接每一道希望的曙光
[03:39.025]Hallelujah
[03:42.946]哈利路亚
[03:42.946]Hallelujah
[03:46.864]哈利路亚
[03:46.864]Hallelu
[03:49.819]愿主保佑
[03:49.819]Halle
[03:50.833]愿主保佑
[03:50.833]Hallelujah
[03:54.556]哈利路亚
[03:54.556]Hallelujah
[03:58.391]哈利路亚
[03:58.391]Hallelujah
[04:02.274]哈利路亚
[04:02.274]Hallelu
[04:05.340]愿主保佑
[04:05.340]Halle
[04:06.274]愿主保佑
[04:06.274]Hallelujah
[04:09.555]哈利路亚
[04:09.555]