[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Remember Me(feat. Roger Berruezo)]
[ar:Ivan Torrent/Roger Berruezo]
[al:Reverie - The Compilation Album]
[by:]
[00:01.368]
[00:01.368]Remember Me(feat. Roger Berruezo) - Ivan Torrent/Roger Berruezo
[00:28.327]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.327]Once upon a time there was a charming prince
[00:33.133]从前有位风度翩翩的王子
[00:33.133]Warm soul and arms of steel
[00:36.685]温润如玉却铁骨铮铮
[00:36.685]But luckless on his love
[00:42.084]唯独情路坎坷多舛
[00:42.084]Once upon a time an angel prayed for him
[00:46.867]曾经天使为他虔诚祈祷
[00:46.867]They had a destiny
[00:51.139]命定红线本相连
[00:51.139]Remember it
[01:07.577]莫要相忘
[01:07.577]Oh please remember it
[01:24.209]求你别将它遗忘
[01:24.209]Though the shadows tried to keep
[01:28.210]纵使阴影试图阻隔
[01:28.210]Our hearts away forever
[01:33.234]让我们的心永远分离
[01:33.234]It never came true
[01:42.105]却终究未能如愿
[01:42.105]My love was within you
[01:50.797]我的爱曾深藏于你心底
[01:50.797]Once upon a time there was an evil hag
[01:55.499]从前有位邪恶女巫
[01:55.499]Was known as lady dark
[01:59.770]人称暗夜夫人
[01:59.770]Who made me wonder
[02:04.321]令我困惑迷惘
[02:04.321]And before I knew it
[02:05.894]未及察觉时已沉沦
[02:05.894]She poisoned my heart
[02:09.247]她毒蚀了我的心
[02:09.247]And drowned yours with this sorrow
[02:14.260]让你的心沉溺于悲伤
[02:14.260]And you're gone
[02:17.772]你已离去
[02:17.772]And I'm just torn
[02:24.012]而我支离破碎
[02:24.012]Please forgive me
[02:27.540]请原谅我
[02:27.540]Please forgive me
[02:30.932]请原谅我
[02:30.932]Don't be apart of me
[02:37.900]别离我而去
[02:37.900]I'll keep
[02:40.770]我会永远铭记
[02:40.770]Remembrances of you
[02:43.858]对你的回忆永存心间
[02:43.858]Until heaven takes me with him
[02:57.530]直到天堂将我召唤
[02:57.530]I'll need it to survive
[03:01.339]这是我活下去的勇气
[03:01.339]Without your love
[03:11.157]若没有你的爱
[03:11.157]Please remember me ooh
[03:17.858]请记得我 哦
[03:17.858]Oh please remember me
[03:25.146]请一定要记得我
[03:25.146]Just remember me
[03:31.610]只需记得我
[03:31.610]'Cause I'll remember you
[03:35.874]因我会永远铭记你
[03:35.874]