[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Cane Hill (Live)]
[ar:Anne Clark]
[al:RSVP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cane Hill (Live From The Music Centrum,Netherlands/1987) - Anne Clark
[00:57.612]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:57.612]Here
[01:00.912]这里
[01:00.912]Upon these ghostly shadows
[01:01.732]在这些幽灵般的阴影中
[01:01.732]Of men and women
[01:08.122]男男女女
[01:08.122]There are no smiles
[01:14.702]没有笑容
[01:14.702]Singly
[01:14.952]独自
[01:14.952]They mingle
[01:17.322]他们徘徊
[01:17.322]With the greyness of the walls
[01:18.832]与墙壁的灰暗融为一体
[01:18.832]And at strange angels
[01:22.022]在奇异的角度中
[01:22.022]They travel on
[01:24.732]他们继续前行
[01:24.732]To nowhere
[01:28.612]却无处可去
[01:28.612]Each a nucleus
[01:34.542]每个人都是
[01:34.542]Of sadness and despair
[01:52.932]悲伤与绝望的核心
[01:52.932]Small
[01:53.522]渺小
[01:53.522]Or no conversation
[01:55.522]几乎没有交谈
[01:55.522]Passes their cigarette-stained lips
[02:02.902]话语从他们烟熏的唇边掠过
[02:02.902]They sit
[02:05.622]他们坐着
[02:05.622]The lonely ones
[02:08.892]那些孤独的人
[02:08.892]Sitting eternally
[02:09.332]永远地坐着
[02:09.332]In institutions
[02:11.092]在机构中
[02:11.092]That have become their eyes
[02:15.222]那些已成为他们的眼睛
[02:15.222]That have become their arms
[02:17.772]那些已成为他们的手臂
[02:17.772]Their legs
[02:25.842]他们的双腿
[02:25.842]They are empty now
[02:29.532]如今他们已是空壳
[02:29.532]Just shells moving back and forth
[02:32.432]只是空壳来回移动
[02:32.432]Upon a shore
[02:34.072]在某个未探索的海岸
[02:34.072]Of some uncharted beach
[02:51.312]在未知的沙滩上
[02:51.312]Up steep green hills
[02:52.532]在陡峭的绿色山丘上
[02:52.532]They linger
[02:52.932]他们徘徊
[02:52.932]Like the darkness thoughts
[02:56.452]如同黑暗的思绪
[02:56.452]That push them selves
[02:57.322]那些自我推入
[02:57.322]Into your mind
[03:02.602]你脑海中的念头
[03:02.602]You cannot question them
[03:05.412]你无法质疑他们
[03:05.412]For they will not answer you
[03:09.162]因为他们不会回应你
[03:09.162]They
[03:09.402]他们
[03:09.402]Are our deepest fears
[03:11.962]是我们内心最深处的恐惧
[03:11.962]