[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Take My Eyes Off of You]
[ar:Giada Monteleone/Fabio Cobelli]
[al:I bambini fanno ooh]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Take My Eyes Off of You - Giada Monteleone/Fabio Cobelli
[00:08.871]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.871]You never know what you're gonna
[00:10.311]你永远无法预知
[00:10.311]Feel oh
[00:12.970]会感受到什么，哦
[00:12.970]You never see it comin' suddenly it's
[00:14.700]你从未预见它的到来，突然间它就
[00:14.700]Real
[00:15.920]成真了
[00:15.920]Oh never even crossed my mind no
[00:21.360]哦，我从未想过，不
[00:21.360]That I would ever end up here
[00:22.920]我最终会来到这里
[00:22.920]Tonight
[00:24.810]今晚
[00:24.810]All things change
[00:28.799]一切都在改变
[00:28.799]When you don't expect them to
[00:31.648]当你未曾预料之时
[00:31.648]Yeah
[00:32.588]是的
[00:32.588]Oh
[00:33.968]
[00:33.968]No one knows
[00:36.617]无人知晓
[00:36.617]What the future's gonna do
[00:42.046]未来将会如何发展
[00:42.046]I can't take my eyes off of you
[00:46.236]我无法将视线从你身上移开
[00:46.236]I know you feel the same way too
[00:49.696]我知道你也有同样的感觉
[00:49.696]Yeah
[00:50.456]是的
[00:50.456]I can't take my eyes off of you
[00:54.076]我无法将视线从你身上移开
[00:54.076]All it took
[00:55.136]一切只需
[00:55.136]Was one look
[00:56.096]一眼
[00:56.096]For a dream come true
[01:01.245]梦想成真
[01:01.245]Yeah
[01:05.245]是的
[01:05.245]Oh
[01:07.365]
[01:07.365]Yeah we got a good thing goin' on
[01:10.135]我们之间有着美好的事物在发生
[01:10.135]Oh right here is right where we
[01:12.885]哦，就在这里，正是我们所在的地方
[01:12.885]Belong
[01:15.565]归属
[01:15.565]You never really know what you
[01:16.965]你永远无法真正预知
[01:16.965]Might find
[01:17.695]可能会发现什么
[01:17.695]All I see is you and I
[01:19.535]我眼中只有你和我
[01:19.535]You're everything I never knew
[01:21.695]你是我从未知晓的一切
[01:21.695]That I've been looking for
[01:23.825]一直在寻找的答案
[01:23.825]I can't take my eyes off of you
[01:28.015]我无法将视线从你身上移开
[01:28.015]I know you feel the same way too
[01:30.975]我知道你也有同样的感觉
[01:30.975]Yeah
[01:32.065]是的
[01:32.065]I can't take my eyes off of you
[01:35.745]我无法将视线从你身上移开
[01:35.745]All it took
[01:36.735]一切只需
[01:36.735]Was one look
[01:37.775]一眼
[01:37.775]For a dream come true
[01:41.055]梦想成真
[01:41.055]Can't take my eyes off of you
[01:43.105]我无法将视线从你身上移开
[01:43.105]Oh oh oh yeah
[01:45.174]
[01:45.174]Oh oh oh
[01:46.744]
[01:46.744]So let the music play
[01:49.393]所以让音乐继续播放
[01:49.393]Can't take my eyes off of you
[01:54.773]我无法将视线从你身上移开
[01:54.773]And I never ever felt this way
[01:57.553]我从未有过这样的感觉
[01:57.553]Alright I see everything
[02:01.383]好吧 我看到了所有
[02:01.383]In your eyes
[02:03.142]在你的眼中
[02:03.142]Oh
[02:05.952]
[02:05.952]Alright somethings happening
[02:09.662]好吧 有些事情正在发生
[02:09.662]'Cause everyone's around but
[02:11.442]因为周围虽有众人环绕
[02:11.442]You're the only one I see
[02:13.982]但你却是我唯一所见
[02:13.982]I can't take my eyes off of you
[02:18.042]我无法将视线从你身上移开
[02:18.042]I know you feel the same way too
[02:20.862]我知道你也有同样的感觉
[02:20.862]Same way too yeah
[02:22.372]同样地深陷其中，是的
[02:22.372]I can't take my eyes off of you
[02:26.002]我无法将视线从你身上移开
[02:26.002]All it took
[02:26.832]一切只需
[02:26.832]Was one look
[02:27.872]一眼
[02:27.872]For a dream come true
[02:30.642]梦想成真
[02:30.642]I can't take my eyes off of you
[02:34.922]我无法将视线从你身上移开
[02:34.922]Feeling like I never knew
[02:38.962]感觉仿佛从未知晓
[02:38.962]I can't take my eyes off of you
[02:41.401]我无法将视线从你身上移开
[02:41.401]I can't take
[02:42.651]我无法
[02:42.651]From the start
[02:43.551]从一开始
[02:43.551]Got my heart
[02:44.571]就俘获了我的心
[02:44.571]Yeah you do
[02:45.761]是的，你做到了
[02:45.761]Can't take my eyes off of you
[02:47.551]我无法将视线从你身上移开
[02:47.551]