[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Ghosts (Single Version) (2003 Digital Remaster) - Japan]
[ar:Japan]
[al:Tin Drum]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ghosts (2003 Digital Remaster|Single Version) - Japan
[00:12.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.500]When the room is quiet
[00:17.050]当房间陷入沉寂
[00:17.050]The daylight almost gone
[00:21.290]白昼将尽未明时
[00:21.290]It seems there's something I should know
[00:29.340]似有隐情待我知晓
[00:29.340]Well I ought to leave
[00:32.680]我本该抽身离去
[00:32.680]But the rain it never stops
[00:37.750]奈何雨幕永无休止
[00:37.750]And I've no particular place to go
[00:50.610]偏又无处可逃
[00:50.610]Just when I think I'm winning
[00:54.710]正当我以为胜券在握
[00:54.710]When I've broken every door
[00:58.529]当我破开所有门扉
[00:58.529]The ghosts of my life
[01:00.699]往昔的阴魂不散
[01:00.699]Blow wilder than before
[01:07.449]比从前更加肆虐
[01:07.449]Just when I thought I could not be stopped
[01:11.999]就在我以为无人能挡之时
[01:11.999]When my chance came to be king
[01:15.539]当我即将登上王座
[01:15.539]The ghosts of my life
[01:17.769]往昔的阴魂不散
[01:17.769]Blew wilder than the wind
[01:33.468]比狂风还要猖狂
[01:33.468]Well I'm feeling nervous
[01:37.567]此刻我惴惴不安
[01:37.567]Now I find myself alone
[01:42.117]发现自己孑然一身
[01:42.117]The simple life's no longer there
[01:50.227]往昔的简单生活 已不复存在
[01:50.227]Once I was so sure
[01:54.566]曾经的我如此笃定
[01:54.566]Now the doubt inside my mind
[01:59.266]如今心中疑虑丛生
[01:59.266]Comes and goes but leads nowhere
[02:11.366]徘徊往复 却无路可循
[02:11.366]Just when I think I'm winning
[02:15.556]正当我以为胜券在握
[02:15.556]When I've broken every door
[02:19.475]当我破开所有门扉
[02:19.475]The ghosts of my life
[02:21.495]往昔的阴魂不散
[02:21.495]Blow wilder than before
[02:28.415]比从前更加肆虐
[02:28.415]Just when I thought I could not be stopped
[02:33.015]就在我以为无人能挡之时
[02:33.015]When my chance came to be king
[02:36.485]当我即将登上王座
[02:36.485]The ghosts of my life
[02:38.625]往昔的阴魂不散
[02:38.625]Blew wilder than the wind
[03:06.834]比狂风还要猖狂
[03:06.834]Just when I think I'm winning
[03:11.164]正当我以为胜券在握
[03:11.164]When I've broken every door
[03:14.824]当我破开所有门扉
[03:14.824]The ghosts of my life
[03:17.084]往昔的阴魂不散
[03:17.084]Blow wilder than before
[03:23.893]比从前更加肆虐
[03:23.893]Just when I thought I could not be stopped
[03:28.443]就在我以为无人能挡之时
[03:28.443]When my chance came to be king
[03:32.023]当我即将登上王座
[03:32.023]The ghosts of my life
[03:34.173]往昔的阴魂不散
[03:34.173]Blew wilder than the wind
[03:37.563]比狂风还要猖狂
[03:37.563]