[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:These Days]
[ar:Nico]
[al:Chelsea Girl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]These Days - Nico
[00:09.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.370]Produced by：Tom Wilson
[00:18.750]
[00:18.750]I've been out walking
[00:23.058]我时常独自漫步街头
[00:23.058]I don't do too much talking these days
[00:31.277]如今的我 已不再多言
[00:31.277]These days
[00:33.869]这些日子
[00:33.869]These days I seem to think a lot
[00:36.534]这些日子 总在反复思量
[00:36.534]About the things that I forgot to do
[00:44.224]那些被我遗忘的遗憾
[00:44.224]And all the times I had
[00:50.960]和所有曾经拥有的
[00:50.960]The chance to
[01:00.026]机会
[01:00.026]I stopped my rambling
[01:04.442]我不再四处漂泊
[01:04.442]I don't do too much gambling these days
[01:12.627]如今我已不再沉迷赌局
[01:12.627]These days
[01:15.347]这些日子
[01:15.347]These days I seem to think about
[01:17.921]近来我总在思索
[01:17.921]How all the changes came about my ways
[01:25.099]人生轨迹为何悄然改变
[01:25.099]And I wonder if I'd see another
[01:33.415]不知是否还能遇见
[01:33.415]Highway
[01:43.688]那条自由之路
[01:43.688]I had a lover
[01:48.146]曾有过挚爱
[01:48.146]I don't think I risk another these days
[01:56.233]但如今不敢再轻易冒险
[01:56.233]These days
[01:58.866]这些日子
[01:58.866]And if I seem to be afraid
[02:01.464]若我显得畏缩不前
[02:01.464]To live the life that I have made in song
[02:08.835]不敢活出歌中描绘的人生
[02:08.835]It's just that I've been losing
[02:16.627]只因我一直在失去
[02:16.627]So long
[02:27.289]太久太久
[02:27.289]La-la-la-la-la
[02:30.034]
[02:30.034]La-la
[02:42.387]
[02:42.387]I'd stopped my dreaming
[02:46.849]我已停止幻想
[02:46.849]I won't do too much scheming these days
[02:54.906]如今不再费心谋划
[02:54.906]These days
[02:57.466]这些日子
[02:57.466]These days I sit on cornerstones
[03:00.184]如今我静坐角落
[03:00.184]And count the time in quarter tones to 10
[03:07.132]细数时光流逝
[03:07.132]Please don't confront me with my failures
[03:16.405]请别用我的失败来质问我
[03:16.405]I had not forgotten them
[03:22.821]我从未将其遗忘
[03:22.821]