[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Strike One]
[ar:阪井亚由美]
[al:STRONG BODY]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Strike One - 阪井あゆみ (阪井亚由美)
[00:05.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.460]词：Lori Fine/Ayumi
[00:10.930]
[00:10.930]曲：Lori Fine
[00:16.401]
[00:16.401]I'm a woman, you're a man
[00:18.011]我是女性 你是男性
[00:18.011]欲しいよ Understand
[00:23.551]想要你 理解
[00:23.551]消せない History
[00:25.481]抹不去的 历史
[00:25.481]分かるでしょう意味
[00:31.251]明白其中含义吧
[00:31.251]チェックできない Score
[00:33.091]难以判定的 比分
[00:33.091]あなたは Looking for
[00:38.620]你正在 寻觅
[00:38.620]知りたいはずよ
[00:40.500]应该想要知道
[00:40.500]私の事を More
[00:46.499]关于我的 更多
[00:46.499]Baby come in closer 近くに
[00:49.639]宝贝请再靠近些 贴近我
[00:49.639]もし好きなら素直にして Feel it
[00:53.619]若喜欢就坦率些 感受吧
[00:53.619]Hits and misses ただの Game
[00:57.059]胜负成败 不过是一场游戏
[00:57.059]だけど热く If you want me want me
[01:03.059]但请保持热情 若你想要我
[01:03.059]Strike One 楽しみましょう
[01:06.779]第一击 尽情享受吧
[01:06.779]Strike One どうでもいい
[01:10.359]第一击 都无所谓
[01:10.359]Strike me Strike you Strike one
[01:16.579]击中我 击中你 第一击
[01:16.579]狙うのよ ホームラン
[01:36.986]瞄准目标 打出本垒打
[01:36.986]I'm a woman, you are too
[01:38.596]我是女性 你亦是
[01:38.596]よく分かってる
[01:44.316]早已了然于心
[01:44.316]感じる Sympathy
[01:46.026]感受到的 共鸣
[01:46.026]孤独な気持ち
[01:51.826]孤独的心情
[01:51.826]どうにもならない
[01:53.656]无可奈何的
[01:53.656]心は Feelings change
[01:59.175]心境变幻 无常
[01:59.175]信じる道を
[02:00.965]坚信的道路上
[02:00.965]みんな行くべき Same
[02:07.455]众人皆应 同行
[02:07.455]Let him come in closer 近くに
[02:10.385]让他再靠近些 贴近我
[02:10.385]爱されたら素直にして Move it
[02:14.315]被爱时就坦率些 行动吧
[02:14.315]Hits and misses ただの Game
[02:17.775]胜负成败 不过是一场游戏
[02:17.775]だけど热く If you want him want him
[02:23.755]但请保持热情 若你想要他
[02:23.755]Strike One 楽しみましょう
[02:27.275]第一击 尽情享受吧
[02:27.275]Strike One どうでもいい
[02:30.985]第一击 都无所谓
[02:30.985]Strike me Strike you Strike one
[02:37.285]击中我 击中你 第一击
[02:37.285]狙うのよ ホームラン
[02:42.895]瞄准目标 打出本垒打
[02:42.895]うざったいのよスキャンダル
[02:46.405]流言蜚语令人厌烦
[02:46.405]本当はさみしいだけよ
[02:50.145]其实只是寂寞作祟
[02:50.145]もう一度だけ
[02:53.175]再给最后一次机会
[02:53.175]To try and try and try and try and try
[02:57.285]尝试再尝试再尝试再尝试
[02:57.285]Strike One 楽しみましょう
[03:01.155]第一击 尽情享受吧
[03:01.155]Strike One どうでもいい
[03:04.695]第一击 都无所谓
[03:04.695]Strike me Strike you Strike one
[03:10.865]击中我 击中你 第一击
[03:10.865]狙うのよ ホームラン
[03:14.845]瞄准目标 打出本垒打
[03:14.845]I'm gonna hit a home run
[03:18.125]我要击出本垒打
[03:18.125]I'm gonna hit a home run
[03:25.955]我要击出本垒打
[03:25.955]I'm gonna hit a home run
[03:29.555]我要击出本垒打
[03:29.555]I'm gonna hit a home run
[03:35.305]我要击出本垒打
[03:35.305]I'm gonna hit a home run
[03:39.125]我要击出本垒打
[03:39.125]